Magazine

“L’hebdo Magazine”:
Samedi, 3 Octobre 2009

Pietton de passage

Le nouvel ambassadeur de France, au Liban, Denis Pietton, fait partie de la délégation française, présidée par le Premier ministre, François Fillon, qui a assisté à l’ouverture des VI^es Jeux de la francophonie, dimanche 27 septembre dernier. Les milieux de l’ambassade ont indiqué que Pietton était intégré à la délégation officielle, parce qu’il n’a pas encore présenté ses lettres d’accréditation aux responsables libanais. Le nouvel ambassadeur français pourrait arriver au Liban à la mioctobre, pour présenter ses lettres de créance et faire la tournée traditionnelle des responsables. Denis Pietton est un orientaliste qui parle bien l’arabe, tout en étant à l’aise avec la langue de Shakespeare.

“L’hebdo Magazine”: Samedi, 3 Octobre 2009

VI^es Jeux de la francophonie
Spectacle grandiose

Magique, c’est le seul qualificatif que l’on puisse donner à la cérémonie inaugurale de la sixième édition des Jeux de la francophonie. Relater l’histoire du Liban en 39 minutes est une véritable gageure, tant de civilis tions s’étant succédé au pays du Cèdre. Mais le pari est gagné et le résultat est grandiose.

Un spectacle merveilleux a été offert, dimanche 27 septembre dernier, à la Cité sportive Camille Chamoun, alliant danses, musique et chansons, célébrant l’histoire du Liban et les valeurs de la francophonie. Il fallait aimer le Liban pour pouvoir en parler de la sorte. Et Daniel Charpentier a adoré ce pays et a réussi son pari en collaboration avec 1 200 figurants. Hologrammes et projections évoquent l’histoire du Liban du temps des Phéniciens à nos jours sur les écrans du stade de Beyrouth. Un spectacle parfaitement synchronisé. Il ne faut surtout pas oublier les efforts considérables déployés par les Libanais, Nora Joumblatt en tête, qui a dû publier récemment des précisions sur les places laissées vides dans le stade qui peut accueillir 50 000 spectateurs. Ces places sont restées vacantes sur ordre du scénographe français. Les moyens techniques mis en place nécessitaient, en effet, toute cette surface, sans compter que les spectateurs installés dans ces zones n’auraient pas pu jouir du splendide show et auraient encouru des dangers lors de l’inévitable feu d’artifice en fin de cérémonie. Le stade a été divisé en deux parties: une moitié occupée par une immense structure en forme de cubes servait de cou lisses à la représentation. L’autre moitié était réservée aux spectateurs. Quelque 20 000 personnes ont eu le privilège de suivre sur place cette cérémonie chaleureuse, riche en couleurs et en mosaïques, rappelant aux responsables nationaux que nous avons un très beau pays que nous ne savons pas gérer ni préserver.

Fortes émotions
Le public libanais a fait preuve de beaucoup de fairplay et de courtoisie à l’égard de toutes les délégations, chose rare et qui mérite d’être relevée dans un pays qui s’enfonce sans arrêt dans les zizanies intercommunautaires et sectaires. Dans les tribunes, l’émotion est forte. «C’est très important pour les Libanais qui attendent cela depuis longtemps, et c’est très symbolique, d’autant plus que les gens sont venus de toutes les régions», affirme un membre du comité d’organisa tion. Un stade à moitié plein, mais un spectacle fort réussi. Sur les images retransmettant l’événement, on a pu voir, durant la cérémonie, des hologrammes et projections évoquant l’histoire du Liban, du temps des Phéniciens à nos jours. La cérémonie d’ouverture était réglée à la minute près, et le résultat fut à la hauteur des espérances, avec une grande flui dité dans le déroulement du spectacle. Tout d’abord, la cérémonie protocolaire présentée par le duo Tony Baroud et Hala Kabbabé, avec le défilé des 42 délégations. L’alpiniste libanais Maxime Chaaya, qui a planté le drapeau libanais sur tant de cimes imprenables, les a rejoints, portant cette fois l’étendard de la francophonie. Il s’est adressé au public dans une brève allocution de circonstance.

Trois défections
Les délégations ont défilé sous les applaudissements du public, précédées de leurs portedrapeaux, à la façon des jeux olympiques. Le Niger, qui avait organisé la précédente édition des Jeux, était en tête de file, et c’est évidemment le Liban qui est passé le dernier, accueilli par un public enthousiaste. Le Canada, lui, a fourni le plus gros de la troupe, avec 300 participants répartis en trois délégations: celle du pays luimême et celles du Québec et du NouveauBrunswick. La for mule du tournoi, auquel participent également la France, la Côte d’Ivoire et le Cameroun, a été revue en urgence, à la suite des forfaits de dernière minute, pour des raisons indéterminées, de trois équipes sportives: Egypte, Mali et Burkina Faso, représentés par des délégations administratives. Le Gabon était également dans le même cas et l’agence officielle de pres se gabonaise a rapporté que «les athlètes encore présents à Libreville n’ont pas pu effectuer le déplacement pour la capi tale libanaise, faute de moyens financiers». Les participants ont ensuite quitté le stade pour céder la place à la deuxième partie de la cérémonie, un spectacle musical retransmis en direct devant plus de 70 millions de téléspectateurs.

Sous haute surveillance
Imaginé par Daniel Charpentier, ce spectacle a mis en scène des danseurs, des musiciens et des chanteurs libanais sous 18 projecteurs de 7 000 Watts, diffusant des images sur un écran géant de 9 000 m². Des tableaux scéniques et musicaux, à la création desquels ont participé, outre 200 musiciens, 100 danseurs, 60 chanteurs, 200 figurants, 60 techniciens, 700 scouts, 500 bénévoles et de grands artistes comme Gabriel Yared. Rappelons aussi que des musiques ont été empruntées aux répertoires de Marcel Khalifeh, Zaki Nassif, Ahmad Kaabour et les Rahbani. Tout ceci bien coordonné par l’excellent Khaled Mouzannar. Le but était, notamment, de retracer l’histoire du Liban à travers ses grandes villes et la culture que chacune d’entre elles peut offrir. Byblos et son alphabet, Tripoli et ses derviches tourneurs, Baalbeck et sa dabké, Anjar et son doudouk arménien, Saïda et ses musiciens, Tyr et ses princesses Elissar et Europa, sans oublier Qadicha et le Chouf. Le périple s’est achevé à Beyrouth, «ville de tous les dialogues, où retentissent ensemble la voix du muezzin et les cloches des églises». Les mots écrits en lettres géantes sont apparus sur la scène pour tracer la devise de ces jeux: «Solidarité, diversité et excellence». C’est alors que la chanteuse libanaise Magida elRoumi est entrée en scène, tandis que le public se levait pour une «standing ovation». Elle est rejointe par le chanteur sénégalais Youssou N’Dour, avec lequel elle a interprété une chanson en arabe et en français, concluant le spectacle sous les jeux lumineux d’un feu d’artifice grandiose. N’Dour est, ensuite, resté sur scène pour la troisième partie de la soirée, au cours de laquelle il a interprété ses plus grands succès. Sous haute surveillance parfois encombrante, le président de la République, Michel Sleiman, le président de l’Assemblée nationale, Nabih Berry, le chef du gouvernement sortant, Fouad Siniora, et le Premier ministre désigné, Saad Hariri, étaient présents, ainsi qu’un grand nombre de ministres, de députés et des personnalités les plus en vue de la scène politique. Invités d’honneur: le Premier ministre français, François Fillon, accompagné d’une délégation de ministres et de députés, le prince Albert de Monaco, le secrétaire général de la Francophonie, Abdou Diouf, ainsi que des représentants des diffé rents pays francophones participants. «C’est un spectacle grandiose et une très belle synthèse de l’histoire du Liban, et l’histoire du Liban, c’est aussi le symbole des valeurs de la francophonie», a déclaré François Fillon. Avant le lancement par le président de la République des Jeux de la francophonie, en français et en arabe évidemment, Abdou Diouf a rappelé le message d’espoir porté par les Jeux, «depuis cette région du ProcheOrient, où tant de jeunes existences sont sacrifiées à la violence». «L’idée première, c’est de rassembler la jeunesse de l’espace francophone, explique MahamanLawam Sériba, directeur du Comité international des Jeux (CIJF). Le concept lie le sport à la culture, tous les quatre ans, dans les années postolym piques». Les grandes vedettes sont absentes de Beyrouth. Les Jeux attirent essentiellement des athlètes espoirs qui vivent leur pre mière grande compétition internationale. «Ce sont des jeux d’amateurs. Il n’y a aucun argent en jeu, souligne Sériba. Les lau réats empochent des médailles, et on essaie d’assurer leur promotion après les Jeux». Les athlètes sont logés ensemble dans les locaux neufs du campus Rafic Hariri de l’Université libanaise. C’est par l’exposition Accrochage, qui réunit, au Palais de l’Unesco, les œuvres des 64 artistes participant aux concours de peinture, photographie et sculpture, qu’a été donné le coup d’envoi des compétitions culturelles des VI^es Jeux de la fran cophonie. Un «accrochage» inauguré par le ministre de la Culture, Tammam Salam, en présence du prince Albert de Monaco, des ministres de la Culture du Québec et du Niger, de plusieurs ambassadeurs, ainsi que des artistes et des délé gations des pays participants. Mélange d’épreuves sportives et culturelles, les Jeux de la francophonie se poursuivront jusqu’au mardi 6 octobre. n MOHAMED FAWAZ

NICE CANDIDATE
La ville de Nice s’est portée candidate pour l’organisation de l’édition 2013 des Jeux de la francophonie, aton appris à Beyrouth, lors de l’inauguration du Club France des Jeux à l’Esa. Outre Nice, pour la France, la Guinée équatoriale et le Tchad ont déposé un dossier de candidature auprès de l’Organisation internationale de la francophonie (Oif). Le nom de la ville retenue sera dévoilé le 16 décembre prochain.

L’Orient Le Jour

« L’Orient Le Jour » : Samedi 3 Octobre 2009

Basket-ball : le Liban au pied du mur

La sixième journée des Jeux de la francophonie a surtout été marquée par la chute, lourde et inattendue, des basketteuses libanaises face a leurs homologues sénégalaises. Obnubilées par la rencontre qui doit les opposer à la Roumanie ce soir et considérée (à tort) comme la finale du groupe B, les protégées d'Élie Nasr n'avaient la tête qu'à ça et considéraient sans doute la match d'hier comme une simple formalité à remplir.
Mal leur en prit, car les Africaines, que tout le monde croyait mortes et enterrées, ont démontré hier qu'elles avaient encore du répondant et qu'elles sont de sérieuses prétendantes à la qualification pour le dernier carré. Le match s'annonçait assez équilibré au début, avec un léger avantage toutefois pour les Sénégalaises qui parvenaient à maintenir un avantage de quatre points tout au long des deux premiers quarts-temps. Les Libanaises sombraient totalement lors du troisième quart au cours duquel elles ne parvenaient à inscrire que 10 points contre 23 à leurs adversaires.

Crispées, sentant le vent qui tournait après des débuts euphoriques et trois victoires en autant de matches, évoluant devant une salle Saëb Salam à Manara pleine à craquer, Alameddine, Dandan et Anderson étaient très loin, à des années-lumière même de leur niveau habituel, peut-être à cause de la fatigue qui commençait à se faire sentir (l'équipe a enchaîné immédiatement les Jeux de la francophonie après les championnats d'Asie). Toujours est-il que le Sénégal, qui n'en avait cure des problèmes de son adversaire, profitait du dernier quart pour enfoncer le clou encore plus et bouclait la rencontre sur le score de 75 à 50.

T.H.

« L’Orient Le Jour » : Samedi 3 Octobre 2009

Colloque à l'ESA du Forum francophone des affaires

L'École supérieure des affaires (ESA) accueillera aujourd'hui, samedi, un colloque sur le thème « Le Liban et l'espace économique euro-méditerranéen », organisé par le Forum francophone des affaires (FFA). Plusieurs personnalités prendront part au forum, dont notamment Henri Guaino, conseiller spécial du président français Nicolas Sarkozy, le ministre français de l'Industrie, Christian Estrosi, et l'ancien ministre Georges Corm. Le colloque sera clôturé par la remise du Prix de la Francophonie économique, qui récompense chaque année des entreprises francophones.

« L’Orient Le Jour » : Samedi 3 Octobre 2009

Erratum

Une coquille s'est glissée dans notre article daté du mardi 30 septembre intitulé « Le Gabon absent faute d'argent ».
La délégation gabonaise participe bel et bien aux VIes Jeux de la francophonie contrairement à ce que les lecteurs auraient pu lire. Néanmoins, elle est absente du volet sportif puisqu'elle n'est représentée que par ses artistes figurant dans les cinq disciplines suivantes : le conte, la photographie, la littérature, la peinture et la danse de création.

Un merci à M. Hanck Mokambau

« L’Orient Le Jour » : Samedi 3 Octobre 2009

L’univers étonnant des œuvres numériques

Par Maya GHANDOUR HERT

Creanumerica propose au Village des partenaires (à Saïfi, jusqu'au 6 octobre) un étonnant parcours au sein de la création numérique francophone.

Un casque qui analyse les ondes du cerveau et les traduit en formes géométriques sur un écran géant ; des méduses lumineuses qui dansent au rythme de votre souffle ; un oreiller qui projette, en image et musique, des univers oniriques spectaculaires ; une caméra qui dédouble, à l'infini, l'image du spectateur en plein envol ; les accords de Taëf et la Constitution libanaise illustrés en codes numériques... Qu'elles soient drôles, poétiques, scientifiques, effrayantes ou amusantes, ces mises en scène - qui impliquent différents objets, œuvres d'art, images vidéo, sons et lumières... pilotés par un programme informatique et où le spectateur est souvent mis à contribution - se révèlent être le plus souvent très étonnantes.
Voici une sélection de ce qui est présenté jusqu'au 6 octobre à Saïfi, au Monnot et à la galerie Pièce unique, dans le cadre de Creanumerica. Cet événement regroupe les œuvres d'une vingtaine de créateurs d'arts numériques de divers horizons et compétences. Ils sont invités, on le rappelle, par l'Institut de la francophonie numérique de l'Organisation internationale de la francophonie à présenter, en marge des VIes Jeux de la francophonie, leurs œuvres et leur savoir-faire aux professionnels et au public libanais comme aux jeunes artistes francophones participant aux Jeux.

Expositions, spectacles, concerts, conférences et démonstrations sont programmés dans les espaces culturels, les théâtres, les galeries et les universités de Beyrouth, ainsi qu'au Village des partenaires, installé sur la place des Martyrs au centre-ville. Pour participer à ces activités, la plupart interactives, impliquant le visiteur, un « pass programme Creanumerica » est offert au public dans les différents lieux des manifestations.

Sautez (Jump !), un jeu d'immersion interactive pour les 7 à 77 ans, de Yacine Sebti, au stand de l'Organisation internationale de la francophonie des Village des partenaires des Jeux de la francophonie (Saïfi). Cette installation invite le visiteur à établir un dialogue avec sa propre image. Explications : un ordinateur connecté à une caméra vidéo recueille chaque saut avant de les rassembler dans une boucle synchronisée sans fin. Une fois qu'il accepte l'invitation et commence ses sauts face à la caméra, il peut construire l'image qu'il voit et qu'il laissera voir aux autres
visiteurs.

L'oreiller rêveur d'Armella Leung, jusqu'au 6 octobre, Galerie Pièce unique (Saïfi).
Exemple particulièrement reposant sur les échanges entre technologie et art que l'oreiller rêveur de Armella Leung. Sur un énorme oreiller posé à même le sol, sont projetées différentes images évoquant des dessins animés aux traits fins et précis, le tout accompagné de musiques synchronisées. Par exemple, des paysages de branches entre lesquelles se déplace un insecte inconnu. D'une caresse de la main sur le coussin, en effleurant cette bébête, il est possible de la promener d'un coin à l'autre de l'oreiller. Dans un autre rêve, ce sont les broussailles qui semblent se mouvoir comme soufflées par le vent induit par les gestes amples de la main. Une forte pression de la main au centre du coussin permet de changer de rêves.

Rétro-ingénierie d'Alexandre Castonguay et Mathieu Bouchard. Quand la technologie ressuscite les œuvres du passé, 6 octobre, Galerie Pièce unique (Saïfi).
Alexandre Castonguay déclare : « J'ai sélectionné des sérigraphies réalisées par l'informatique qui figurent dans la collection de la Galerie d'art de l'Université de Carleton. Ces travaux datant des années 1973 et 1974 sont l'œuvre, notamment, de Manfred Mohr, Miljenko Horvath, Georg Nees, Edward Zajec, Frieder Nake, Ken Knowlton et Hiroshi Kawano. Dans le portfolio de chacun de ces artistes, les œuvres étaient accompagnées de textes et de diagrammes provenant de la main des artistes, dans lesquels ces derniers faisaient état de leurs intentions et de la manière dont les dessins ont été réalisés. Dans ces textes, les artistes tentent de comprendre leur pratique liée à l'ordinateur en tant qu'instrument propre à engendrer de nouvelles façons d'aborder les idées établies en matière de composition et d'esthétique. Ces artistes ont, à divers degrés, recouru à des processus aléatoires pour s'émanciper du jugement esthétique et du geste de la main. Dans leurs textes et diagrammes explicatifs, ils mettent à l'avant-plan des questions qui se rattachent à la pratique des arts médiatiques et qui, dans bien des cas, demeurent étonnamment pertinentes de nos jours. Le projet vise à transformer par ingénierie inverse ces œuvres du passé et, ce faisant, à actualiser le discours ayant prévalu à leur création. Un logiciel de Mathieu Bouchard sert à analyser les images choisies en vue de permettre de retrouver les règles logiques ayant présidé à leur création afin d'en générer de nouvelles. Ceci boucle la boucle conceptuelle, l'ordinateur étant appelé à réévaluer le travail de ces premiers artistes médiatiques. La rétro-ingénierie s'inscrit dans la continuité de mes travaux récents et aborde de manière explicite l'histoire des arts médiatiques en vue d'en révéler les formes et les discours. »
Également à la Galerie Pièce unique, une exposition d'images numériques de Ricardo Mbarkho, intitulée Visuels numériques du Liban. La série de huit photos montre des petits carrés multicolores, plus ou moins grands. Il s'agit, à l'origine, des textes des accords politiques de la Constitution de Taëf, en passant par les accords du Caire, qui, à l'aide d'un logiciel informatique, a « forcé » son ordinateur à lire les textes des accords comme s'ils étaient des images, en interprétant graphiquement la lecture du code binaire.

Aurora Consurgens de Horia Cosmin Samoïla et Marie-Christine Driesen, ou lorsque « les casques libèrent les talents », jusqu'au 6 octobre, Crypte de l'église Saint-Joseph, rue Monnot. À l'aide d'un simple casque posé sur leur tête, deux personnes unissent l'activité de leur cerveau pour créer une œuvre visuelle et sonore évoluant en temps réel. Horia Cosmin Samoila, artiste numérique roumain vivant en France, développe depuis plusieurs années une démarche originale, autour de la notion d'invisible, matière première et prétexte de ses œuvres. Il s'est voué à l'exploration des paysages électromagnétiques et des limites cognitives. Aurora Consurgens sa dernière réalisation, en collaboration avec Marie-Christine Driesen, se pose comme un « koan zen » où les ondes cérébrales et formations archétypales, à travers une interface cerveau-machine, déploient un protocole plastique de communication avec l'inconscient collectif. Considérant l'électromagnétisme comme « une matière première qui s'articule au sein d'une alchimique transformation et confrontation des rayonnements naturels et artificiels », son projet redéfinit la place de l'artiste en tant que chercheur, explorateur, et expérimentateur, à la traque des nouveaux spectres et des dragons anciens.

Le monde des montagnes de Camille Scherrer, un livre qui s'anime en le feuilletant, Village des partenaires des Jeux de la francophonie (Saïfi).
Il s'agit là d'un livre un peu particulier. Lorsqu'on le regarde à travers l'œil d'une caméra, tout un univers invisible se révèle au-delà de ce qui est imprimé. Entre souvenirs et histoires étranges, le lecteur découvre page après page un monde animé qui se mélange au réel. Mélangeant textes et images, la narration du Monde des montagnes s'étend vers l'animation qui révèle des éléments cachés, équivalents aux multiples niveaux de lecture caractéristiques des contes pour enfants. « Mon projet est un monde animé qui se mélange au réel, il relie la lecture et le plaisir des yeux au contexte multimédia », explique Camille Scherrer, « les animations qui naissent à travers la caméra offrent une nouvelle vision des illustrations préexistantes ».
À signaler également une sélection de films d'art vidéo numérique d'Achillekà Konguem et de Veaceslav Druta qui présente une vidéo de son installation sonore monumentale intitulée La Balançoire.

Le Souffle (Lungs-the breather), de Laura Colmenares Guerra, en collaboration avec Todor Todoroff et Yacine Sebti, dans la petite salle du théâtre Monnot. « Respirez pour faire danser les méduses », enjoint l'artiste colombienne, installée à Bruxelles, en vous expliquant la manière dont il faut poser le masque en plastique. Son œuvre est une installation qui permet à quatre visiteurs maximum à la fois de participer à une exploration visuelle et sonore de méduses (influencées par notre respiration !).

« L’Orient Le Jour » : Samedi 3 Octobre 2009

Mère, qui crois-tu être ?

J'ai toujours ressenti une vive émotion en entendant l'hymne national libanais : picotement des yeux, chair de poule... motions partagées par ma fille, qui, depuis sa tendre enfance, le claironnait haut et fort en redressant la tête et bombant le torse.
Pourtant l'autre dimanche, à la cérémonie d'ouverture des VIes Jeux de la francophonie, j'avais un pincement au cœur. Ma fille à mes côtés s'était raidie, ses yeux se sont mouillés. Ce n'était pas de l'émotion cette fois, mais de la colère et de la frustration. Elle était tout en haut des gradins pendant que ses amis (ceux avec qui elle s'était entraînée des jours et des nuits, ceux avec qui elle a contribué à faire sélectionner sa troupe de danse pour représenter le Liban à ces Jeux) défilaient sur le terrain !

Et pour cause : elle ne peut représenter le pays (Liban). Elle n'est pas de ce pays. Seule sa mère (quantité infiniment négligeable l'est, Libanaise).
Le pays qu'elle aime, qu'elle considère sien, qu'elle a toujours défendu et dont elle a embrassé la cause, partagé les joies et les peines, le pays dont elle est fière, où elle vit et étudie, le pays de sa mère, de ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines, amis... n'en a pas voulu.
Elle était la femme qui se jette toute confiante dans les bras de son amant, à qui elle se donne corps et âme, et qui la repousse en disant : Non.
NB : comble de frustration. Le surlendemain, je lis dans le journal que Chantal Anderson de l'équipe de basket-ball féminin a été nouvellement naturalisée. Je n'ai malheureusement pas le bras assez long.

Saoussan HAJJ DUFOUR

« L’Orient Le Jour » : Samedi 3 Octobre 2009

Nouveau record en longueur, Meite le plus rapide au 100 m

Jeux de la francophonie - Sixième journée

L'athlétisme, comme prévu, était l'épreuve reine de la journée d'hier. Et l'événement le plus marquant est à mettre au profit du Marocain Yahya Berrabah qui a réalisé un saut en longueur de 8 mètres 40, établissant ainsi un nouveau record de la discipline depuis la création des Jeux de la francophonie.

Les Français, comme d'habitude depuis le début de ces Jeux, se sont taillé la part du lion en remportant trois médailles d'or, au 400 m haies chez les hommes, au saut en hauteur et au saut à la perche côté dames ; et sans l'Égyptien Anany qui a réalisé un jet exceptionnel de près de 72 mètres au lancer du marteau, la France aurait même pu empocher une quatrième médaille.
Le Maroc n'a pas été en reste, avec deux médailles d'or grâce à Berrabah en longueur (nouveau record francophone) et Amine Laalou qui s'est imposé sur le fil au 1 500 mètres devant son compatriote Fouad el-Kaam.

La bonne nouvelle est venue du côté de la Belgique, qui a empoché sa première médaille jaune grâce a Élisabeth Davin, victorieuse du 110 mètres haies.
L'homme le plus rapide de ces Jeux est ivoirien, il s'appelle Youssef ben Meite et a remporté haut la main l'épreuve reine du 100 mètres en signant un excellent temps (10''15).
Les deux dernières médailles distribuées hier sont à mettre à l'actif du Canada (100 mètres dames et décathlon), qui se maintient à la troisième place du classement général provisoire, revenant à la hauteur du Maroc avec quatre médailles d'or chacun.

Chypre disqualifiée
En basket-ball, la sélection française a battu son homologue tunisienne (62-50) lors de la rencontre qui a opposé les deux équipes, hier sur le stade du Club sportif à Manara. Malgré l'écart au score à l'arrivée, le match a été serré dans la mesure où les Tunisiennes ont largement dominé la première partie de la rencontre au point de mener à la mi-temps 27 à 21. Mais de retour des vestiaires, les Françaises avaient bouffé du lion et inversaient complètement la tendance, surtout dans le dernier quart.
De son côté, le Québec a remporté une victoire précieuse (65-60) face aux dames de Côte d'Ivoire. Il s'agit de la première victoire du Québec, après trois défaites, dans ces Jeux.
La sélection chypriote a continué ses bonnes performances dans la compétition en dépit de sa disqualification officielle pour avoir dépassé le nombre autorisé des joueuses naturalisées. Par conséquent, les victoires de Chypre ne comptent plus au classement. Qu'à cela ne tienne, les Chypriotes ont atomisé hier la sélection de Mali (73-49) dans une rencontre à sens unique.
Dans le groupe B, le Liban a subi une cinglante défaite face au Sénégal (75-50), alors que la Roumanie, victorieuse du Cameroun, est toujours invaincue. Les espoirs de qualification s'amenuisent pour les Libanaises qui ont impérativement besoin d'une victoire par plus de 19 points d'écart aujourd'hui pour arracher une place dans le dernier carré.
Au tableau des médailles, la France mène toujours la danse avec 11 médailles d'or, suivie (de loin) par le Maroc et le Canada. Le Liban stagne toujours dans le bas du classement avec une médaille d'argent, devant le Vietnam, le Mali et le Congo, alors que le Luxembourg ferme la marche avec une pépite de bronze.

Les principaux résultats

Athlétisme 100 m dames (finale)
1. Geneviève Thibault (Canada) 11''55
2. Kadiatou Camara (Mali) 11''73
3. Chantal Grant (Canada) 11''74
4. Andrea Ogrezeanu (Roumanie) 11''74
5. Teneshia Peart (Canada) 11''94
6. Mariejane Vincent (Maurice) 11''98
7. Stephanie Belibi (Cameroun) 12''04
8. Hinikissia Ndikert (Tchad) 12''35

100 m hommes(finale)
1. Youssef Ben Meite (Côte d'Ivoire) 10''15
2. Aziz Ouhadi (Maroc) 10''31
3. Lamine Mouhamadou Niang (Sénégal) 10''32
4. Idrissa Adam (Cameroun) 10''32
5. Nicolas Macrozonaris (Québec) 10''32
6. Mostafa Amr (Égypte) 10''42
7. Emmanuel Priso Ngom (France) 10''45
8. Hank Palmer (Canada) 10''49

400 m haies hommes (finale)
1. Fadel Bellaabouss (France) 50''23
2. Sébastien Maillard (France) 50''35
3. Mamadou Kasse Hann (Sénégal) 50''69
4. Barnabe Bationo (Burundi) 50''91
5. Gabriel el-Hanbli (Canada) 51''02
6. Ibrahim Maiga (Mali) 51''17
7. Nigel Joseph (Canada) 51''87
8. Mohammad Sghaier (Tunisie) 54''67

Saut à la perche dames (finale)
1. Telie Mathiot (France) 4,25m
2. Gabriella Duclos-Lasner (Canada) 4,20m
3. Leanna Wellwood (Canada) 4,10m

100 m haies dames (finale)
1. Élisabeth Davin (Belgique) 13''32
2. Gnima Faye (Sénégal) 13''35
3. Anne Zagre (Belgique) 13''37

Marteau hommes (finale)
1. Mohsen el-Anany (Égypte) 71,30 m
2. Frederic Pouzy (France) 68,24 m
3. Jérôme Bortoluzzi (France) 68,03 m

Décathlon hommes (finale)
1. Massimo Bertocchi (Canada) 8 053 points
2. Francois Gourmet (Belgique) 7 660 points
3. Jamie Adjetey-Nelson (Canada) 7 602 points

1 500 m hommes (finale)
1. Amine Laalou (Maroc) 3'51''59
2. Fouad el-Kaam (Maroc) 3'51''85
3. Matthew Lincoln (Canada) 3'53''61

Saut en hauteur dames (finale)
1. Sandrine Champion (France) 1,84m
2. Béatrice Lundmark (Suisse) 1,84m
3. Nicole Forrester (Canada) 1,80m
Saut en longueur hommes (finale)
1. Yahya Berrabah (Maroc) 8,40m
2. Ndiss Kaba Badji (Sénégal) 8,32m
3. Julien Fivaz (Suisse) 7,76m.

10 000 m dames (finale)
1. Claudette Mukasakindi (Rwanda) 35'32''60
2. Bouchra Chaabi (Maroc) 35'32''87
3. Maria Lahrissi (Maroc) 37'53''14.

Basket-ball

Groupe A
France bat Tunisie 62-50
Québec bat Côte d'Ivoire 65-60
Chypre bat Mali 73-49.

Groupe B
Sénégal bat Liban 75-50
Roumanie bat Cameroun 73-47.

Le programme d'aujourd'hui

Athlétisme (Cité sportive Camille Chamoun) :
08h00 : 20 km marche hommes finale
08h15 : 10 km marche dames Finale
09h00 : 100 m haies dames heptathlon
09h40 : hauteur dames heptathlon
16h00 : poids dames heptathlon
16h20 : disque dames finale
16h45 : longueur dames finale
17h00 : 800 m dames finale
17h15 : 400 m dames finale
17h30 : 400 m hommes finale
17h50 : 200 m dames heptathlon
18h10 : 3 000 m steeple hommes finale
18h30 : 4x100 m dames finale
18h50 : 4x100 m hommes finale

Basket-ball féminin salle (Club sportif-Manara) :

10h00 : Chypre-France
12h00 : Mali -Côte d'Ivoire
14h00 : Tunisie-Québec
16h00 : CF Belgique-Cameroun
20h00 : Liban-Roumanie

Football (demi-finales)

16h00 : Maroc-Côte d'Ivoire (Stade municipal de Saïda)
18h00 : Canada-Congo (Stade municipal de Beyrouth).

« L’Orient Le Jour » : Samedi 3 Octobre 2009

Première médaille pour la délégation suisse

La première médaille suisse dans le cadre des VIes Jeux de la francophonie a été enlevée par Rachel Moret et Nicola Mohler qui ont battu l'Égypte en 1/4 de finale de tennis de table par équipes sur le score de 2-1. Rachel Moret s'est imposée 3-0 dans son simple alors que Nicola Mohler concédait une courte défaite 3-2 au terme d'un match épique. C'est en double que Moret-Mohler ont scellé leur victoire 3-1 après avoir égaré la première manche. Malheureusement le rêve d'accéder à la finale ne s'est pas concrétisé puisque les Suisses ont concédé une défaite 2-1 contre le Vietnam en demi-finale, devant se contenter de la médaille de bronze. La Suisse a perdu les deux simples, mais s'est facilement imposée en double 3-0. Rachel Moret et Nicola Mohler seront engagés dès demain dans le tournoi individuel.
Cette médaille de bronze est la 14e médaille de la Suisse depuis la création des Jeux de la francophonie en 1987.

En athlétisme, la lanceuse Catherine Manigley est restée loin de ses possibilités dans la seule finale de la journée. L'Argovienne s'est classée 8e du javelot avec un jet à 46 m 17. En série du 100 m haies, Gaëlle Fumeaux n'a pas non plus réussi d'exploit. Dans des conditions difficiles (vent tourbillonant), la Valaisanne s'est contentée d'un chrono de 14''30. C'est Monika Augustin Vogel qui a réalisé la meilleure performance de la journée en se qualifiant facilement pour la finale du 800 mètres. En prenant la deuxième place de sa série dans l'excellent temps de 2'06''56, Augustin Vogel s'est qualifiée à la place et sera donc l'une des huit finalistes aujourd'hui à 17h00.
En volley de sable, seule la paire Grässli-Kayser était engagée hier. Les Suissesses se sont imposées facilement 2-0 contre les Seychelles.

Daily Star

Road closures for Francophone marathon

Daily Star staff
Daily Star Saturday, October 03, 2009

BEIRUT: Special traffic measures will be taken in Beirut on Saturday due to a marathon that will be held as part of the sixth Francophone Games, said the Internal Security Forces (ISF). Cars will not be allowed to pass through or park on the side of the road going from the Ain al-Mreisseh Mosque to Manara starting from 4 a.m. until the end of the race. Cars will also not be allowed to pass through or park on the side of the seaside road going from the Marina Club Dbayeh to the Vanlian Gallery in Karantena. This measure will be enforced from 5 a.m. until the end of the race. The ISF asked everyone to abide by the directions of police officers and to respect traffic laws as to ensure the flow of traffic. – The Daily Star

Annahar

"النهار": السبت 3 تشرين الاول 2009

الدورة السادسة للألعاب الفرنكوفونية 27 أيلول - 6 تشرين الأول
مباراة حاسمة لسيدات لبنان ورقم جديد في الوثب الطويل

تعثرت سيدات لبنان في كرة السلة أمام السنغال بعد فوزين توالياً، وبات عليهن ان يفزن الليلة على رومانيا بفارق 19 نقطة ليتأهلن للدور الثاني على حسابهن، في الدورة السادسة للألعاب الفرنكوفونية التي يستضيفها لبنان حتى السادس من تشرين الأول.
وفي ألعاب القوى، سجل المغربي يحيى برباجا رقماً قياسياً جديداً في الوثب الطويل، وباتت الفرنسية تيلي ماتيو البطلة الأولى للقفز بالزانة في تاريخ الألعاب الفرنكوفونية.

ألعاب القوى

في مسابقة ألعاب القوى (مضمار مدينة كميل شمعون الرياضية)، سجلت النتائج التالية:
• فئة الرجال:
1 – 100 متر: 1 – يوسف بن ميتي (ساحل العاج) 10:15 ثوان، 2 – عزيز أوهايدي (المغرب) 10:31، 3 – لامين محمد نيانغ (السنغال) 10:32.
- 1500 متر: 1 – أمين لعلو (المغرب)، 3:51:59 دقائق، 2 – فؤاد الكام (المغرب) 3:51:85، 3 - ماثيو لينكولن (كندا) 3:53:61.
- العشارية: 1 – ماسيمو برتوتشي (كندا) 8053 نقطة، 2 – فرنسوا لومي (بلجيكا) 7660، 3 – جايمي نيلسون ادجيتيه (كندا) 7602. وحل اللبناني علي حازر سابعاً 6716.
- رمي المطرقة: 1 – محسن العناني (مصر) 71,30 متراً، 2 – فريديريك بوزيه (فرنسا) 68,24، 3 – جيروم برتولوتزي (فرنسا) 68,03.
- الوثب الطويل: 1 – يحيى برباجا (المغرب) 8,40 أمتار (رقم قياسي جديد – الرقم السابق 8,06 للسنغالي ديديا الشيخ توري سجله عام 1994 في فرنسا)، 2 – بادجي نديسيكابا (السنغال) 8,32، 3 – جوليان فيفاز (سويسرا) 7,76.
- 400 متر حواجز: 1 – فاضل بلابوس (فرنسا) 50:23 ثانية، 2 – سيباستيان مايار (فرنسا) 50:35، 3 – كاسيه هان مامادو (السنغال) 50:69.
• فئة السيدات:
1 – الوثب العالي: 1 – ساندرين شامبيون (فرنسا) 1,84 متر، 2 – بياتريس لاندمارك (سويسرا) 1,84 بفارق المحاولات، 3 – نيكول فورستر (كندا) 1,80.
- 100 متر: 1 – جنفياف تيبو (كندا) 11,55، 2 – كادياتو كامارا (مالي) 11,73، 3 – اندريا اوغريزانو (رومانيا) 11,74.
- 100 متر حواجز: اليزابيت دافين (بلجيكا) 13:32 ثانية، 2 – غنيمة فاي (السنغال) 13:35، 3 – آن زاغر (بلجيكا) 13:37.
- القفز بالزانة: 1 – تيلي ماتيو (فرنسا) 4,25 أمتار، 2 – غبرييلا دوكلو لاسنير (كندا) 4,20، 3 – ليانا ولوود (كندا) 4,10.
- 10000 متر: 1 – كلوديت موكساكندي (رواندا) 35:32:60 دقيقة، 2 – بشرى شعبي (المغرب) 35:32:87، 3 – ماريا لحريصي (المغرب) 37:53:14.

كرة السلة

في مسابقة كرة السلة (قاعة صائب سلام في النادي الرياضي في المنارة)، خسر لبنان في المجموعة أمام السنغال 50 – 75 (الأشواط 15 – 15، 32 – 36، 40 – 52، 50 – 75). وكانت أفضل المسجلات للبنان شانتيل اندرسون 17 نقطة وشذا نصر 15، وللسنغال نداي سين 21 نقطة وماري سين 20. وفازت رومانيا على الكاميرون 73 – 47 (30 – 10، 42 – 19، 49 – 34 73 - 47).
وفي المجموعة الثانية، فازت فرنسا على تونس 62 – 50 (الأشواط 13 – 17، 21 – 27، 41 – 41، 62 – 50)، وكيبيك على ساحل العاج 65 – 60 (الأشواط 12 –11 ، 39 – 26، 53 – 44، 65 – 60)، وقبرص على مالي 73 – 49 (الأشواط 17 – 10، 13 – 24، 51 – 37، 73 – 49) خارج الدورة.

كرة الطاولة

وفي مسابقة كرة الطاولة (قاعة نادي هومنتمن مزهر بانطلياس)، تأهل ثمانية لاعبين ولاعبات للدور ربع النهائي للفردي للرجال والسيدات:
• فردي الرجال: في المجموعة الأولى، تأهل المصري احمد علي صالح بفوزه على الكاميروني سيمون إيبود 3 – 0، وعلى لاوان ماهامان من النيجر 3 – 0، وعلى ريكيش توكوري من جزر موريس 3 – 1. وفي المجموعة الثانية، تأهل الفيتنامي كووك كيين دوان بفوزه على العاجي جان ماري مبوا 3 – 0، وعلى بومبوكو بابونغو من جمهورية الكونغو الديموقراطية 3 – 1. وفي المجموعة الثالثة، تأهل الكندي بيتر بول براديبان بفوزه على التونسي هيثم شتيوي 3 – 0، وعلى اللبناني رشيد البوبو 3 – 0 (11 – 9 و12 – 10 و11 – 8). وفي المجموعة الرابعة، تأهل البلجيكي بنجامان روجيرز بفوزه على الكسندر دياريان 3 – 0، وعلى الرواندي ستيفن سيبومانا 3 – 0، وعلى البلغاري بتكو غابروفسكي 3 – 1. وفي المجموعة الخامسة، تأهل الكونغولي سوراجو ساكا بفوزه على جوزيه انطونيو اوندو من غينيا الاستوائية بالانسحاب، وعلى التوغولي كودوجو جونسون 3 – 0، وعلى مونداي أولابيي من بنين 3 – 1. وفي المجموعة السادسة، تأهل ترايان سويسيو من اللوكسمبور بفوزه على البوروندي تييري سابييونفا 3 – 0، وعلى غودفري سلطان من جزر سيشيل 3 – 0، وعلى الروماني الكسندرو كازاكو 3 – 2. وفي المجموعة السابعة، تأهل الفرنسي توماس لو بروتان بفوزه على القبرصي ماريوس يانغو 3 – 2، وعلى جان فرنسوا روسي من كندا كيبيك 3 – 0. وفي المجموعة الثامنة، تأهل السويسري نيكولا مولر بفوزه على المغربي منعم تيرسيل بالانسحاب، وعلى نور الدين جمال من جيبوتي 3 – 0.
* فردي للسيدات، في المجموعة الاولى، تأهلت الكندية زانغ مو بفوزها على الرواندية فونتان pموكامو هيزي 3 – 0، وعلى الارمينية هاسميك خاشاتريان 3 – 0. وفي المجموعة الثانية، تأهلت الفرنسية اودري ماتونيه بفوزها على المغربية هدى كرشاني 3 – 0، وعلى اوريل دجيغي من بنين 3 – 0. وفي المجموعة الثالثة، تأهلت الرومانية كريستينا هيريسي بفوزها على البوروندية فلوريد نيبيزي 3 – 0، وعلى ياسمين حسن من جيبوتي 3 – 0. وفي المجموعة الرابعة، تأهلت الفييتنامية ترانغ ماي هوانغ بفوزها على ميلي جانيس من جزر سيشيل 3 – 0. وفي المجموعة الخامسة، تأهلت البليجيكية لورنس يونكر بفوزها على اورتي غولرياني من جزر موريس 3 – 1، وعلى ماري اندريه لوفيسك من كندا كيبيك 3 – 0. وفي المجموعة السادسة، تأهلت الكاميرونية سارة هانفو بفوزها على سيمون هان من اللوكسمبور 3 – 2، وعلى التونسية صفاء صيداني 3 – 1. وفي المجموعة السابعة، تأهلت البلغارية زانا بتروفا بفوزها على سميرة بوبكر من النيجر 3 – 0، وعلى القبرصية لويزا كوريا 3 – 2. وفي المجموعة الثامنة، تأهلت السويسرية راشيل موريه بفوزها على التوغولية ابلا اغلو 3 – 0، وعلى العاجية هوت هونغ 3 – 0، وعلى المصرية سارة السكري 3 – 1.

الملاكمة

وفي مسابقة الملاكمة (قاعة بيار الجميل لمدينة كميل شمعون الرياضية)، سجلت النتائج الآتية:
- وزن 51 كيلغ: فاز التونسي مهدي هاجري على جيبريلا زاكو من النيجر نقاطا 14 – 0، وبنوا فلوري من كندا كيبيك على الكاميروني لونغ لامادا 11 – 1، والكندي فرنسوا براتي على الفيتنامي فان غيوين 9 – 4، والفرنسي نور الدين يحيى على جايسون اوليفييه لافيجيلانت من جزر موريس 67 – 5.
- وزن 64 كيلغ: فاز الكندي جونثان بوكنر على الكاميروني مهمان سميلا 14 – 7، ولويس ريشامو كولن من جزر موريس على برسي مابيلولو بالضربة القاضية، والتونسي حمزة حسيني على اللبناني احمد عثمان 13 – 5، والمغربي محمد مشهابي على الفرنسي سمير مشروح 12 – 5.
- وزن 69 كيلغ: فاز المصري حسام حسين بكر عبدين على السنغالي كيستون جولي 10 – 1، والمغربي عادل بلا على اللبناني نجد سلوم 7 – 0، ونيفيش غيادين من جزر موريس على موسى عبد الكريم من النيجير 4 – 3، والكاميروني جوزف موليما على الارميني كاغيك تمازيان 6 – 0.
- وزن 81 كلغ: فاز الكاميروني كريستيان دون فاك على المالي موسى كوناته 9 – 6، والمصري المحمدي امين على دنيال بيريز من كندا وكيبيك 11 – 2، والروماني قسطنطين بيجينارو على السنغالي حسن فاييه 12 – 3، والفرنسي لودوفيك غروغوهيه على آدم بلاك من كندا بروزويك بالضربة القاضية.

لائحة الميداليات
وهذه لائحة الميداليات في ختام مسابقات اليوم السادس من الدورة:
ذهب فضة برونز
1 – فرنسا 11 3 5
2 – المغرب 4 8 4
3 – كندا 4 3 8
4 – مصر 3 2 2
5 – رواندا 2 - -
6 – تونس 1 3 1
7 – رومانيا 1 3 1
8 – بلجيكا 1 1 2
9 – كندا كيبيك 1 - 1
10 – جزر سيشيل 1 - -
11 – ساحل العاج 1 - -
12 – السنغال - 3 4
13 – الكاميرون - 1 3
14 – سويسرا - 1 2
15 – أرمينيا - 1 -
16 – لبنان - 1 -
17 – فيتنام - 1 -
18 – مالي - 1 -
19 – الكونغو د. - - 2
21 – اللوكسمبور - - 1

مؤتمر صحافي لأرسلان
يعقد وزير الشباب والرياضة الأمير طلال ارسلان مؤتمراً صحافياً الساعة 11:00 قبل ظهر الاثنين 5 الجاري في المركز الاعلامي للدورة السادسة للالعاب الفرنكوفونية في مدينة كميل شمعون الرياضية.

تدابير سير

صدر عن المديرية العامة لقوى الامن الداخلي – شعبة العلاقات العامة الآتي: في مناسبة الالعاب الفرنكوفونية الجارية في لبنان يقام يوم السبت الواقع فيه 3/10/2009 سباق المشي، ويوم الاحد في 4 منه سباق ماراتون، لذلك تتخذ تدابير السير الآتية:
اولا منع وقوف ومرور السيارات في تاريخ 3/10/2009 مقابل جامع عين المريسة وصولا الى المنارة بعد اوتيل الريفييرا – كورنيش البحر (المسلك الغربي) اعتبار من الساعة 4:00 حتى انتهاء السباق.
ثانيا: منع وقوف ومرور السيارات في تاريخ 4/10/2009 على الطريق البحرية من مبنى مارينا – ضبية وصولا الى الكرنتينا غاليري فانيليان، اعتبارا من الساعة 5:00 حتى انتهاء الماراتون.
لذلك يرجى المواطنون الكرام اخذ العلم، والتقيد بتوجيهات وارشادات رجال قوى الامن الداخلي وبعلامات السير التوجيهية الموضوعة تسهيلا لحركة المرور ومنعا للازدحام".

ذوو الحاجات الخاصة

وجهت رئيسة اللجنة البارالمبية اللبنانية (الاتحاد اللبناني لرياضة المعوقين سابقاً) رندة عاصي بري، كتاباً مفتوحاً الى كل من "اللجنة الدولية للالعاب الفرنكوفونية، واللجنة المنظمة للالعاب الفرنكوفونية السادسة، ولبنان الرسمي وخصوصاً الوزارات والادارات المعنية بتنظيم الدورة الفرنكوفونية السادسة"، طالبت فيه بتصحيح "الخطأ الفادح المتكرر بتغييب وتهميش المعوقين وذوي الحاجات الخاصة في البلدان الفرنكوفونية". ودعت الى"صدور قرار من أعلى المستويات في المنظمة العالمية، بفتح باب التنافس امام ذوي الحاجات الخاصة في الدول الفرنكوفونية، في كل النشاطات وفاعليات الفرنكوفونية الحكومية والبرلمانية والثقافية والتربوية والاجتماعية وصولاً الى دورات الالعاب الفرنكوفونية".
وقالت انها شاركت في الافتتاح الرسمي للدورة الاحد الماضي في مدينة كميل شمعون الرياضية، الا انها رفضت المشاركة في احتفالات التتويج والاحتفالات الاخرى، "بسبب الحجر على المعوقين وذوي الحاجات الاخرى ورفض مشاركتهم في الالعاب والفنون". وطالبت بتأهيل المنشآت الرياضية بمدرجات ومرافق خاصة تسهيلاً لحركة ذوي الحاجات الخاصة، واحتراماً لاوضاعهم.

"النهار": السبت 3 تشرين الاول 2009

الرقص في الألعاب الفرنكوفونية السادسة
لمن تكون الميدالية الذهبية ؟

هوذا لبنان في الصدارة، عاصمة فرنسية في الشرق الاوسط، استضاف على ارضه الألعاب الفرنكوفونية السادسة وما تضمنت من برامج ثقافية ومحترفات فنية ورقص ورياضة تنافس على حلبتها الافرقاء المشتركون في هذا الحدث من البلدان الفرنكوفونية.
الرقص وروح الرقص عنصران دخلا بقوة في برنامج الالعاب الفرنكوفونية السادسة، ففي قصر الاونيسكو كان لكل بلد مشارك على اربعة ايام، مساحته التعبيرية، فالراقصون اكانوا يمثلون بلدانهم كندا ولبنان، ام القارة الافريقية بمختلف بلدانها، وفيتنام والمغرب وفرنسا وارمينيا ورومانيا... حملوا معهم مغامرة فريدة، وابلغوا بواسطة الرقص ولغة الجسد، عناوين كبرى عن اوطانهم، اجتماعية، اقتصادية، انسانية، نوافذ شرعتها الحركة، ليرى من خلالها المتلقي سيرة شعب، امنياته، وثورته الفكرية، فالجسد في صيغته المعاصرة المتحررة من الاكاديمية العتيقة، يملي على الرقص ما عليه ان يستنتجه.
من فرقة الى اخرى كانت تطفو فكرة دينامية، تجتاح المساحة لتخلق قدر انسان يحدد بوجوده الحركة. المكان هذا الوجه الخفي وراء الحركة والحركة هذا الجانب المرئي من المساحة.
لبنان اولاً، البلد المضياف كان اول من عبر في رقصه عن حالة شعبية، انسانية، مزمنة، هجرة الشباب عن ارضهم. الهوية الملتصقة بأجسادهم واجمل تعبير عن الذات والغربة من خلال لغة الحركة وصياغتها في كل ايماءة. العمل الاحترافي كان متماسكاً مع شاعرية لغة الجسد المرهفة.
واذا روت فيتنام بالرقص ذاكرة الحرب والموت فان فرنسا كتبت بشاعرية الحركة حكاية العلاقة بين الرجل والمرأة.
من فرقة الى اخرى، يأخذنا الفضول في اليوم الاخير للمشاهد الراقصة لنرى ما في هذا الثنائي الكندي من غرابة في كوريغرافيته، حتى منع الاولاد من الدخول وانتظارهم في ردهة قصر الاونيسكو الى ان ينتهي عرض "الرغبة اقوى من العقل" للكوريغرافية فيرجيني برونيل، والسماح لهم بالدخول لمشاهدة بعد عرض بوركينا فاسو والكونغو ورومانيا.
كوريغرافيتا فرجيني برونيل، حكت رغبات الجسد والتمزق بين المنطق والشهوة. انثى وذكر عاريان سوى من اللباس التحتي، مزجا بين التقنية الاكاديمية الهائلة والارث التعبيري لغة فصيحة، جريئة فالدروب الابداعية مشرعة لخلق بين الجسدين تجاذبا وتباعدا، شغفاً واشمئزازاً. فمنذ اكثر من نصف قرن ومشاهير الرقص امثال ايزادورا دنكن وكوننغهام وماري ويغمان ومارتا غراهام وبينا باوش وكارلسون وغيرهم، يفرضون الجسد مادة اساسية تعبر عن ذاتها. مدارس فتحت الدرب الى التجديد، الى اساليب ثورية في دعوة الجسد الى وليمة الرقص. فما قدمه الثنائي في قصر الاونيسكو، كان جسداً راقصاً جديداً، جريئاً في تفاعله مع تعابير الشهوة والتمزق بشبقية، فنية دون انزلاق الى الابتذال، بل ظلت الحركة احتفالاً بالجسد الحامل معاني الحب العاري من خفره المعنوي، العاري سوى من لباسه التحتي. رقصا الحب بكل شهواته، والكراهية بكل وحشيتها.
اما عرض البلدان الافريقية من بوركينا فاسو والكونغو، فهو الايقاع المكهرب على الطبول الذي سير جنون الاجساد. الجوع والمرض والاطفال الذين بلا مأوى ولا غذاء، ندرك عمق المأساة في الرقص اكثر من القلوب الانسانية الثرية المساعدة في مكافحة هذه الآفات. الرقص الاسود تمازج مع الايقاع الوحشي في مشاهد شاعرية، تتجانس فيها الاجساد وتتوحد. بسعادة عبروا عن الحيوية والدينامية، ولكن في صوت المزمار والكزيلوفون ما يكذب هذا الفرح.
ومن افريقيا الوسطى كان الموضوع البطالة وضياع الاجيال في حاضر لا مستقبل له ولاأمل. الثورة الداخلية، التشرد، صارا أمام اعيننا رقصاً، عنيفاً، يحط على خطين موازيين الحواس والفكر. افريقيا في هذا الحدث الفرنكوفوني، وجهت انظار العالم الى مآسيها من خلال الرقص. لقد لمسنا لدى كل راقص وراقصة، نشيداً داخلياً اسود يعلو صراخه ايقاع الاجساد المنطلقة في الحركة بلا
حدود.
اللجنة المؤلفة من لبنان وجزر الموريس وبوركينا فاسو وبلجيكا والكامرون، اعطت في ختام الحفلات الراقصة نتيجة التصفيات الماقبل النهائية، فعلمنا بالفائزين الخمسة، لبنان وفرنسا وجزر الموريس ورواندا وفيتنام، على أن تعلن السبت اسماء البلدان الثلاثة الفائزة بالميدالية الذهبية والفضية والبرونزية.

مي منسى

"النهار": السبت 3 تشرين الاول 2009

روجيه نسناس يكرّم اليوم
وينال جائزة الفرنكوفونية الاقتصادية

لا تخلو الدورة السادسة للألعاب الفرنكوفونية المنعقدة في بيروت منذ السابع والعشرين من ايلول الماضي وحتى السابع من تشرين الاول الجاري، من "مساحة" اقتصادية وفّرها المنتدى الفرنكوفوني العالمي للأعمال عبر اللجنة الوطنية للمنتدى في لبنان، حيث يعقد اليوم منتدى الشراكة الاورو متوسطية في المعهد العالي للأعمال ويناقش محاور الشراكة وتقدمها وخصوصاً في مجالي الصناعة الثقافية والمصرفية.
ولأن المنتدى خصص لهذه المساحة الاقتصادية مجالا واسعا لتسليط الضوء على العلاقات الاوروبية المتوسطية، ولأن لبنان كان من الدول المتوسطية الفاعلة على صعيد تنشيط العلاقات في مختلف المجالات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، كان لا بدّ من ان يعمد المنتدى الى تكريم رجال تركوا بصماتهم الظاهرة في العمل على هذا المسار عبر جائزة الفرنكوفونية الاقتصادية التي تقدم كل سنتين الى شخصية اقتصادية يتم اختيارها وفق معايير النجاح والعمل على تعزيز الفرنكوفونية تقديرا لمساهماتها الفاعلة في اعمال الفرنكوفونية الاقتصادية.
من هذا المنطلق، لا يبدو غريبا ان يقع اختيار المنتدى على رجل الاعمال روجيه نسناس لينال الجائزة هذه السنة الى جانب رئيس جمعية المصارف في امارة اندور في احتفال يقيمه المنتدى عصر اليوم في المعهد العالي للأعمال ويشارك فيه رئيس المنتدى ستيف جانتيلي والمستشار الخاص للرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي هنري غينو، ووزير الصناعة الفرنسي كريستيان استروزي الذي يترأس لجنة الحكم المولجة عملية الاختيار.
والجائزة تأتي "تقديرا لما بذله نسناس في حياته المهنية عبر المجموعة التي يديرها، وفي حياته العامة لتوطيد العلاقات الاقتصادية اللبنانية – الاوروبية عموماً والفرنسية خصوصاً" وفق ما اوضحت رئيسة اللجنة الوطنية للمنتدى رين قدسي في معرض شرحها للمعايير التي تعتمد في عملية الاختيار، مشيرة الى ان نسناس "ساهم الى حد كبير من خلال عمله ومؤسساته في تعزيز دور الفرنكوفونية وثقافتها".
يذكر ان نسناس حاز عام 2001 وسام الشرف الفرنسي من رتبة "فارس". وهو الى جانب ترؤسه مجموعة "أكسا"، كانت له مساهمة في الشأن الاقتصادي العام عبر ترؤسه ثلاث دورات لتجمع رجال الاعمال اللبنانيين، ومن ثم تأسيسه وترؤسه للمجلس الاقتصادي الاجتماعي الذي شكل مساحة حوار عن المسائل الاقتصادية والاجتماعية القائمة رغم مصاعب الانطلاق ومحاولات التعطيل التي واجهته.
وقد كان للمجلس دور ايضا على مستوى توطيد الحوار والمشاركة في اعمال المجالس الاقتصادية الاوروبية وانشطتها، حيث شكل موضوع الشراكة الاورومتوسطية وسبل تفعيلها احد ابرز المحاور التي عمل المجلس الاقتصادي الاجتماعي اللبناني على تدعيمها، من خلال حضوره الدائم والمشارك في تلك الاعمال والانشطة والمؤتمرات.

سابين عويس

Addiyar

"الديار": السبت 3 تشرين الاول 2009

ندوة «لبنان والأطر الإقتصادية الأورو متوسطية»

برعاية رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان ممثلاً بوزير الإعلام طارق متري، يتم افتتاح ندوة «لبنان والأطر الإقتصادية الأورو متوسطية»اليوم في المعهد العالي للأعمال، ويشارك فيها رئىسة اللجنة الوطنية لمنتدى الفرنكوفونية للأعمال السيدة رين قدسي، الرئىس الدولي لمنتدى الفرنكوفونية للأعمال ستيف جانتيلي، الممثل الخاص للرئىس الفرنسي هنري غاينو، والمدير العام للمعهد العالي للأعمال ستيفان أتالي.

وتتناول المحاضرات التي تبدأ في العاشرة من قبل الظهر، المواضيع المتعلقة بالإتحاد المتوسطي والفرنكوفونية ودور المصارف والمعاهد الدولية في إنماء بلاد جنوب المتوسط، إضافة إلى مواضيع تتعلق بالصناعة الثقافية والتعاون بين دول الفرنكوفونية.
وتختتم الندوة بمشاركة وزير الثقافة تمام سلام الذي سيوزع جائزة الفرنكوفونية الإقتصادية على أهم مؤسسة ساهمت في أعمال الفرنكوفونية الإقتصادية.

"الديار": السبت 3 تشرين الاول 2009

القرية الفرنكوفونية في مدينة رفيق الحريري الجامعية
خليّة نحل ..وارتياح عام لدى جميع الوفود

تحتضن القرية الفرنكوفونية في مدينة رفــيــق الحريري الجامعية الواقعة في منطقة الحدث، أكثر من 2500شخص، هم عداد الوفود المشاركة بدورة الالعاب الفرنكوفونية السادسة التي يستضيفها لبنان حتى 6 تشرين الاول المقبل.
والقرية الفرنكوفونية ،التي اتخذت مقراً لاقامة الوفود، خصصت منشآتها الرياضية لمزاولة اللاعبين لتمارينهم طيلة الأيــام التسعة من البطولة، فهي مدينة مكتملة ومجهزة بكل أمور الراحة والتكنولوجيا والاتصالات، وستكون صلة الوصل بين جميع الملاعب والــقــاعــات الــتــي ســتــقــام عليها المباريات.
وتضم القرية إضافة إلى غرف المنامة، ملاعب وقاعات رياضية، تشمل ملعب كــرة الــقــدم يشبه إلــى حد بعيد ملعب بــيــروت الــبــلــدي في أرضــيــتــه العشبية ومــواصــفــاتــه القانونية، ويضم مضماراً لألعاب القوى و7 ملاعب لكرة السلة و5 ملاعب للتنس، وملعباً رئىسياً تمارس عليه ألعاب كرة اليد، كرة السلة والتنس، وتحتوي القرية مسبحاً أولمبياً يتمتّع بالمواصفات القانونية.
واللافت ان القرية الفرنكوفونية تحوّلت الى خلية نحل والى مسرح حر يجسد تراث وثقافة الدول الـ42 المشاركة بالألعاب، حيث تشهد القرية استعراضاً يومياً لفنون وعادات الدول الفرنكوفونية ومن جنسيات واعراق متنوعة، حيث يمثلون القارات الخمس.
اما أبرز مظاهر التنوع، فتظهر بوضوح داخل القاعة التي يتجمع فيها افراد البعثات لتناول الطعام، والتي تجمع اللاعبين بمختلف جنسياتهم بين جنباتها.
وتناقلت وكالات الانباء العالمية، والمواقع الاخبارية اجواء القرية، حيث اعتبرت مؤشراً لصورة لبنان الحقيقية.هذا الواقع تحدّث عنه لاعب كندي من الكيبيك اذ اعتبر ان اللبنانيين «يحبون المرح دائما وهم دائما يبتسمون» مضيفا «لقد قالوا لي قبل وصولي الى بيروت ان الوضع حذر في لبنان ولكنني حقا لا ارى ذلك».
ونقل عن لاعب كندي اخر قوله: «شاركت بالألعاب الفرنكوفونية في النيجر وليس هناك وجه للمقارنة خاصة بالنسبة للطقس والتنظيم الممتاز فنحن مدللون هنا ونشعر كأننا في بلدنا في كندا».
ويعرب مدير الدورة ألان بدارو عن ارتياحه للراحة التي يشعر بها نزلاء القرية الفرنكوفونية: «إن المدينة اللبنانية هي المجمّع الوحيد الذي يستوعب هذا العدد من الوفود المشاركة.
كما انها تحتوي على كثير من الأمور التي يمكن الاستفادة منها ابرزها الملاعب والأماكن الشاسعة للتدريب».
ولفت الى ان «العجلة الاقتصادية تنتعش انطلاقا من مقر اقامة اللاعبين الى مختلف المناطق اللبنانية اذ انهم خلال ساعات الليل يفضلون السهر في وسط بيروت وبقية المناطق السياحية حيث المطاعم والمقاهي.
مما يساهم في زيادة المردود الاقتصادي اللبناني ويدفع ايضا بانعاش الاقتصاد».

Al Mustaqbal

الألعاب في عيون فريق عمل تلفزيون "المستقبل"

المستقبل - السبت 3 تشرين الأول 2009 - العدد 3441 - رياضة - صفحة 23

رياض عيتاني

أثبت تلفزيون "المستقبل" في الألعاب الفركوفونية أنه تلفزيون الرياضة الأول في لبنان بعدما أعطى للحدث بعداً جماهيرياً واسعاً وأدخله إلى كل بيت لبناني. ونجاح "المستقبل" في ميدان الرياضة ليس بجديد، فهو كان حاضراً في معظم المحطات الرياضة البارزة التي استضافها لبنان، وفي مختلف الألعاب. والخطوات التي خطاها "المستقبل" في هذا الميدان رسمت حدوداً جديدة لتغطية الأحداث الرياضية تلفزيونياً. ولا ينبغي إغفال اعتماد هذه المحطة على القدرات البشرية المحلية التي اكتسبت المزيد من الخبرة في هذه الألعاب.
المشرف العام على الرياضة في "المستقبل" حسام زبيبو أكد ان خبرة فريق العمل لعبت دوراً بارزاً في نجاح "تلفزيون المستقبل" في تغطية الألعاب الفرنكوفونية. ولفت إلى الاستعانة بجهود زملاء في مؤسسات شقيقة كجريدة المستقبل إذ انضم عدد من الزملاء الى فريق العمل في القسم الرياضي للتلفزيون، وذلك لتأمين أكبر قدر ممكن من الشمولية في نقل وقائع منافسات مختلف الألعاب.
وأشار زبيبو الى ان "مسؤولية كبيرة القيت على عاتق "المستقبل" في الألعاب الفرنكوفونية، فهو شريك في إنجاح هذا الحدث الذي تحول فيه لبنان محط أنظار العالم ولا سيما ان النسخة الحالية شكلت نقطة انطلاق للألعاب الفرنكوفونية إذ فرضت مستوى معين من التغطية الإعلامية لا ينبغي تجاهله في المستقبل".
واعتبر زبيبو ان "الحضور الجماهيري سار بشكل تصاعدي وهو كان خجولا في البداية، لكنها مشكلة تواجه كبريات البطولات العالمية. وحدثت في محطات مهمة اخرها في النسخة الحالية لمونديال الشباب في مصر".
وفي هذا السياق، استصرحت "المستقبل" آراء عدد من أعضاء فريق العمل في التلفزيون وهي جاءت كالآتي:
[خالد النويري (مذيع): "الألعاب الفرنكوفونية تجربة مميزة يستفيد منها الإعلاميون الرياضيون وهي حدث استثنائي لا يتكرر كل يوم".
[فارس كرم (مذيع): "فرصة نادرة تقرب فيها الإعلاميون من بعضهم، وما أسعدنا هو ترداد اسم لبنان يومياً في هذا العدد الكبير من الدول المشاركة. ذكرتني هذه الألعاب بالدورة العربية وكأس آسيا وبالمحطات الرائعة التي استضافها لبنان وحفرت في ذاكرة الرياضيين".
[عباس حسن (معلق): "أعادتني الألعاب الفرنكوفونية بالذاكرة الى الدورة العربية حين بدأت عملي في "المستقبل". وما بين المحطتين أشعر حالياً بالمزيد من الثقة بالنفس والراحة في الأداء فضلا عن اكتسابي المزيد من الخبرة في العمل".
[صبحي قبلاوي (مذيع): "أكثر ما أسعدنا في هذه الألعاب هو ان لبنان أصبح قلب الحدث وتم تناقل اسمه بين الدول الفرنكوفونية يوميا. وعلى المستوى المهني استفدنا من ضغط العمل لنحوله وقودا يساعدنا على تحمل أعباء أكبر في المستقبل".
[ابراهيم مكداشي (مخرج): "استفدنا في الألعاب الفرنكوفونونية من خبرة الزملاء الفرنسيين الواسعة ولا سيما ان بعضهم شارك في أحداث استثنائية ككأس العالم في فرنسا عام 1998. أدركنا في هذه الألعاب حجم امكاناتنا وهي كبيرة أيضاً ولا سيما على المستوى التقني إذ لا ينقص محطتنا شيئا ولا سيما على صعيد التجهيزات كالكاميرات والعدسات المتوفرة بأحدث الأنواع وهو ما ساهم في انجاح نقل الألعاب بأفضل صورة ممكنة".
[هبة زيدان (إنتاج رياضي): الألعاب الفرنكوفونية تجربة شخصية هامة بالنسبة لي أعطتني المزيد من الثقة، وأتاحت لي فرصة التواصل مع الزملاء والعمل بمسؤولية لانجاح الحدث".
[عارف ابريق (عمليات): "ليست المرة الأولى يغطي "المستقبل" حدثاً رياضياً بارزاً لكن الجديد في الفرنكوفونية هو كثافة العمل والخبرة المتبادلة بيننا وبين الزملاء في المحطات الأجنبية".
الشيخة يكرم "المستقبل"
سلّم رئيس مجلس ادارة مدينة كميل شمعون الرياضية رياض الشيخه درعاً تذكارية الى المشرف العام على الرياضة في "المستقبل" الزميل حسام زبيبو تقديراً لجهود التلفزيون والعاملين فيه في تغطية وقائع الألعاب الفرنكوفونية السادسة. واعتبر الشيخة أن التغطية المميزة لمختلف وسائل الاعلام المرئية والمقروءة والمسموعة وعلى رأسها تلفزيون المستقبل تساهم في انجاح الحدث الرياضي الفرنكوفوني الكبير.

Al Anwar

"الانوار": السبت 3 تشرين الاول 2009

إفتتاح معرض الآلات الموسيقية في طرابلس

افتتح الفنان ناصر مخول معرض الآلات الموسيقية منذ 3000 سنة ق.م. حتى القرن السابع عشر، في مركز الصفدي الثقافي، برعاية رئيسة مؤسسة الصفدي منى الصفدي وحضورها، بدعوة من المجمع العربي للموسيقى - جامعة الدول العربية ومؤسسة الصفدي وبالتعاون مع اللجنة الثقافية للألعاب الفرنكوفونية.

حضر الافتتاح النائب السابق الدكتور مصطفى علوش، مندوبة لبنان في المجمع العربي للموسيقى السيدة منى زريق الصائغ، المدير العام لمؤسسة الصفدي رياض علم الدين، رئيس جمعية بيت الفن عبد الناصر ياسين، رئيسة لجنة مهرجانات طرابلس السياحية هند الصوفي، وحشد من أهل الفن والثقافة والإعلام ومهتمون. كما حضر وفد من المصورين في اللجنة الفرنكوفونية ومخرج الفيلم الوثائقي الذي تم عرضه حول مسيرة الفنان مخول الثقافية والفنية الفنان جان كيروز.
بعد النشيد الوطني، ألقت أميرة الداية كلمة مؤسسة الصفدي مرحبة بالحضور في مركز الصفدي الثقافي، ونوهت باستقبال لبنان للدورة 2009 للألعاب الفرنكوفونية، موجهة إلى لجنتها المنظمة عتبا بكل محبة لتغييب مدينة طرابلس عن أنشطتها الرياضية والثقافية، خصوصا أن رسالة الفرنكوفونية التضامن والتنوع والتفوق، من المبادىء الأساسية التي تؤمن بها مدينتنا طرابلس، وطرابلس غنية بالمواهب الثقافية والرياضية; كما أنها تحوي مدينة رياضية كنا نتمنى الاستفادة منها ومراكز ثقافية، تخولها المشاركة في برامج الدورة الفرنكوفونية.
وقالت: من هنا جاء تعاوننا خلال مركز الصفدي الثقافي مع الفنان ناصر مخول والمجمع العربي للموسيقى - جامعة الدول العربية واللجنة الثقافية للألعاب الفرنكوفونية في هذا المعرض التاريخي لسندباد التراث اللبناني إلى العالم الفنان ناصر مخول، ليعود بنا إلى الحياة منذ 3 آلاف سنة من خلال متحفه الذي حط رحاله بعد جولة طويلة، في طرابلس.
وتحدثت زريق الصائغ، شاكرة مؤسسة الصفدي وبلدية طرابلس على انجاز هذا النشاط، مشيرة الى أهداف المجمع العربي للموسيقى الذي وجد انطلاقا من الحاجة الماسة إلى وجود موسيقى عربية أصيلة.
ثم عرض شريط مصور يحكي مسيرة الفنان مخول بالصورة والصوت والكلمة الإنسانية والفنية، ليصعد مخول إلى المسرح عازفا على بعض الآلات الموسيقية التي اخترعها والمحببة إلى قلبه يعاونه على الطبلة طوني دولتلي، ثم الفيلم الوثائقي الذي مثله الفنان مخول وأخرجه جان كيروز ليروي رحلة الآلات الموسيقية عبر العصور وقصتها مع ناصر مخول دراسة وتنفيذا وعزفا، مع شرح تاريخي عن كل منها.

ص 14

"الانوار": السبت 3 تشرين الاول 2009

القرية الفرنكوفونية ... تجهيزات متطورة
وقاعات رياضية بمواصفات دولية

وزعت اللجنة الإعلامية لدورة الألعاب الفرنكوفونية السادسة تقريرا عن القرية الفرنكوفونية في الحدث، جاء فيه: تحتضن القرية الفرنكوفونية في مدينة رفيق الحريري الجامعية الواقعة في منطقة الحدث، أكثر من 2500 شخص، هم عداد الوفود المشاركة بدورة الالعاب الفرنكوفونية السادسة التي يستضيفها لبنان حتى 6 تشرين الاول الجاري.
والقرية الفرنكوفونية ،التي اتخذت مقرا لاقامة الوفود، خصصت منشآتها الرياضية لمزاولة اللاعبين لتمارينهم طيلة الأيام التسعة من البطولة، فهي مدينة مكتملة ومجهزة بكل أمور الراحة والتكنولوجيا والاتصالات، وستكون صلة الوصل بين جميع الملاعب والقاعات التي ستقام عليها المباريات.
وتضم القرية إضافة إلى غرف المنامة، ملاعب وقاعات رياضية، تشمل ملعب كرة القدم يشبه إلى حد بعيد ملعب بيروت البلدي في أرضيته العشبية ومواصفاته القانونية، ويضم مضمارا لألعاب القوى و7 ملاعب لكرة السلة و5 ملاعب للتنس، وملعبا رئيسيا تمارس عليه ألعاب كرة اليد، كرة السلة والتنس، وتحتوي القرية مسبحا أولمبيا يتمتع بالمواصفات القانونية.
اما أبرز مظاهر التنوع، فتظهر بوضوح داخل القاعة التي يتجمع فيها افراد البعثات لتناول الطعام، والتي تجمع اللاعبين بمختلف جنسياتهم بين جنباتها.
وتناقلت وكالات الانباء العالمية، والمواقع الاخبارية اجواء القرية، حيث اعتبرت مؤشرا لصورة لبنان الحقيقية. هذا الواقع تحدث عنه لاعب كندي من الكيبيك اذ اعتبر ان اللبنانيين يحبون المرح دائما وهم دائما يبتسمون مضيفا لقد قالوا لي قبل وصولي الى بيروت ان الوضع حذر في لبنان ولكنني حقا لا ارى ذلك.
وأعرب مدير الدورة آلان بدارو عن ارتياحه الى الراحة التي يشعر بها نزلاء القرية الفرنكوفونية، وقال: إن المدينة اللبنانية هي المجمع الوحيد الذي يستوعب هذا العدد من الوفود المشاركة، كما انها تحتوي على كثير من الأمور التي يمكن الاستفادة منها، ابرزها الملاعب والأماكن الشاسعة للتدريب. ولفت الى ان العجلة الاقتصادية تنتعش انطلاقا من مقر اقامة اللاعبين الى مختلف المناطق اللبنانية اذ انهم خلال ساعات الليل يفضلون السهر في وسط بيروت وبقية المناطق السياحية حيث المطاعم والمقاهي، ما يساهم في زيادة المردود الاقتصادي اللبناني ويدفع ايضا بإنعاش الاقتصاد.

"الانوار": السبت 3 تشرين الاول 2009

تفوق فرنسي ومغربي وكندي في ألعاب القوى
ولبنان خسر أمام السنغال في كرة السلة

هيمنت فرنسا وكندا والمغرب على نتائج اليوم الثاني من منافسات العاب القوى، ضمن دورة الألعاب الفرنكوفونية السادسة المقامة في بيروت حتى الثلاثاء المقبل.
فقد حصدت فرنسا ثلاث ذهبيات وكل من المغرب وكندا ذهبيتين من أصل الذهبيات الـ11 التي وزعت أمس، في اطار اليوم السادس من الالعاب، علماً أن توزيع الميداليات اقتصر على (أم الألعاب). وتألق المغربيان يحيى برباحة والدولي أمين لعلو، اذ سجل الأول رقماً قياسياً جديداً للألعاب في الوثب الطويل (8.40 م). وحقق الثاني فوزاً تكتيكياً سهلاً في مسابقة الـ 1500 م كما حصد العرب ذهبية ثالثة أمس من خلال فوز المصري محسن العناني في رمي المطرقة.وباتت الفرنسية تيلي ماتيو أول بطلة للقفز في الزانة في تاريخ الألعاب الفرنكوفونية.

لبنانياً، تعثر منتخب السيدات في كرة السلة أمام السنغال، وباتت مهمته صعبة لبلوغ الدور نصف النهائي، اذ يتعين عليه الفوز بفارق 19 نقطة على رومانيا اليوم للتأهل بدلاً منها.
وارتفع رصيد فرنسا الى 19 ميدالية في صدارة الترتيب العام الموقت بينها (11 ذهبية). تليها المغرب بـ16 ميدالية (4)، ثم كندا (15 ـ 4) ومصر (7 ـ3).
ألعاب القوى
بدت سيطرة الثلاثي فرنسا، المغرب وكندا واضحة على الغالبية الساحقة من ميداليات اليوم الثاني لمنافسات العاب القوى التي اجريت على مضمار مدينة كميل شمعون الرياضية. فمن أصل 11 نهائي مقرر، حصدت فرنسا 3 ذهبيات في مقابل 2 لكل من المغرب وكندا فيما توزعت الذهبيات الأربع الباقية على مصر وساحل العاج وبلجيكا ورواندا.
ولعل أبرز السباقات كانت الـ 1500 م للرجال مع ثنائية للعداء المغربي أمين لعلو ومواطنه فؤاد الكام، بينما كسر مواطنهما يحيى برباحة رقم الألعاب ورقمه الشخصي في الوثب الطويل على رغم اخفاقه في المحاولتين الأوليين. وفي ما يلي نتائج المسابقة :
> فئة الرجال: 100 متر: 1- يوسف بن ميتي (ساحل العاج) 10.15 ثواني، 2- عزيز اوهايدي (المغرب) 10.31 ث، 3- لامين محمد نيانغ (السنغال) 10.32 ث. 1500 متر: 1- امين لعلو (المغرب) 59:51:3د دقائق، 2- فؤاد الكام (المغرب) 5:51:3د، 3- ماثيو لينكولن (كندا) 61:53:3دد. العشارية: 1- ماسيمو برتوتشي (كندا) 8053 نقطة، 2- فرنسوا لومي (بلجيكا) 7660 ن، 3- جايمي نيلسون ادجيتيه (كندا) 7602 ن. وحل اللبناني علي حازر سابعاً 6716 ن. رمي المطرقة: 1- محسن العناني (مصر) 71.30 متراً، 2- فريديريك بوزيه (فرنسا) 68.24 م، 3- جيروم برتولوتزي (فرنسا) 68.03 م. الوثب الطويل: 1- يحيى برباحا (المغرب) 8.40 أمتار، 2- بادجي نديسيكابا (السنغال) 8.32 أ، 3- جوليان فيفاز (سويسرا) 7.76 أ. 400 متر حواجز: 1- فاضل بلابوس (فرنسا) 23:50 ثانية، 2- سيباستيان مايار (فرنسا) 35:50 ث، 3- كاسيه هان مامادو (السنغال) 69:50 ث.
*فئة السيدات: الوثب العالي: 1- ساندرين شومبيون (فرنسا) 1.84 متراً، 2- بياتريس لاندمارك (سويسرا) 1.84 م بفارق المحاولات، 3- نكول فورستر (كندا) 1.80 م. 100 متر: 1- جنفياف تيبو (كندا) 11.55 م، 2- كادياتو كامارا (مالي) 11.73 م، 3- اندريا اوغريزانو (رومانيا) 11.74 م. 100 متر حواجز: اليزابيت دافين (بلجيكا) 32:13 ثانية، 2- غنيمة فاي (السنغال) 35:13 ث، 3- آن زاغر (بلجيكا) 13:37 ث. القفز بالزانة: 1- تيلي ماتيو (فرنسا) 4.25 أمتار، 2- غبريللا دوكلو لاسنير (كندا) 4.20 أ، 3- ليانا ولوود (كندا) 4.10 أ. 10000 متر: 1- كلوديت موكساكندي (رواندا) 60:32:35 دقيقة، 2- بشرى شعبي (المغرب) 87:32:35 د، 3- ماريا لحريصي (المغرب) 14:53:37 د.
كرة السلة
في مسابقة كرة السلة (قاعة صائب سلام في النادي الرياضي في المنارة)،سُجّلت النتائج التالية:
حققت سيدات فرنسا فوزاً كبيراً ومستحقاً على سيدات تونس بفارق 12 نقطة 62 - 50 (13 - 17 و21 - 27 و41 - 41).
وحققت سيدات كيبيك فوزهن الأول بعد ثلاث خسارات متواليات، وهو جاء على حساب سيدات ساحل العاج بفارق 5 نقاط 65 - 60 (12 - 11 و39 - 26 و53 - 44).
وتابعت سيدات قبرص مسلسل انتصاراتهن للمرة الرابعة على التوالي في خمسة أيام وكان هذه المرة على حساب سيدات مالي بفارق 24 نقطة 73 - 49 (17 - 10 و13 - 24 و51 - 37).
وبعد فوزين على الكاميرون وبلجيكا سقطت سيدات لبنان أمام سيدات السنغال بفرق 25 نقطة (75 -50)، في مباراة كانت مصيرية للمنتخبين اللذين كانا يحتاجان إلى الفوز لضمان التأهل والا الخروج، فحققت السنغاليات هدفهن وليس ذلك فحسب بل ضمنّ التأهل ووضعن لبنان أمام مهمة صعبة للغاية بمواجهة رومانيا حيث بات الفوز بفارق 19 نقطة على الأقل، هو الطريق الوحيد أمامه نحو نصف النهائي، علماً ان المنتخب الروماني لم يخسر أي مباراة إلى الآن.
البداية كانت متقاربة حيث تبادل الفريقان التسجيل والسلة الأولى كانت لبنانية عبر شانتال أندرسون، تعادلت بعدها الأرقام (2-2)، وعلى الرغم من التقدم السنغالي (7 -4)، الا أن التعادل فرض نفسه مجدداً (10-10) في منتصف الربع الأول، بفضل سلتين لنسرين دندن وشدا نصر، أمسكت بعده السنغاليات بزمام المبادرة حيث استغلين فارق الطول لتتقدمن (16 -10) و(20 -15)، في ختام الربع الأول، وفي الثاني دفع المدرب ايلي نصر بساندرا نجم لتعزيز الفاعلية الهجومية واستغلال تسديداتها الثلاثية المميزة، فحصل ذلك لكن عبر شدا نصر ونايلة علم الدين، وبعد أن كانت النتيجة (27 -21) للسنغال تعادلت الأرقام (29-29)، غير أن التقدم عاد سنغالياً (36 -32) نهاية الشوط الأول للمباراة.
هذا التقدم منح السنغاليات معنويات مرتفعة فسيطرن مجدداً تحت السلة، ليرتفع الفارق بسرعة (47 -37)، خصوصاً ان العملاقة شانتال تعرضت لمضايقات كثيرة ورقابة صارمة، فلم يكن أما لاعبات لبنان سوى اللجوء مجدداً إلى الرميات الثلاثية نجحت نايلة بواحدة وشدا في أخرى غير أن ذلك لم يوقف تقدم السنغاليات اللواتي أنهين الربع الثالث (52-40)، أكملن بعدها سيطرتهن في الربع الأخير ليدرك المدرب ايلي نصر أن الخسارة واقعة فدفع بكافة العناصر الإحتياطية،وكان يجب عليه وضع فرق السلات في اعتباره، لتنتهي بعدها المباراة بنتيجة كبيرة (75 -50).
وكانت السنغالية ندياي سين أفضل مسجلة في المباراة برصيد 21 نقطة وأضافت ماري سي مام 20 نقطة، فيما سجلت شانتال اندرسون 17 نقطة للبنان وأضافت شدا نصر 15 نقطة. قاد المباراة الفرنسية كارول ديلونيه والقبرصي انطوان ديميترو.
ولم تجد الرومانيات أدنى صعوبة في تحقيق فوزهن الثالث توالياً في البطولة، وذلك على حساب المنتخب الكاميروني الضعيف الذي لقي خسارته الثالثة بفارق 16 نقطة (73 - 47) الأرباع (30 -10)، (42 -19) و(49 -34).
وفي مسابقة كرة الطاولة (قاعة نادي هومنتمن مزهر بانطلياس)، تأهل ثمانية لاعبين ولاعبات الى الدور ربع النهائي لفردي الرجال والسيدات:
فردي الرجال: المجموعة الأولى: تأهل المصري احمد علي صالح بفوزه على الكاميروني سيمون إيبود 3 -0، وعلى لاوان ماهامان من النيجر 3 -0، وعلى ريكيش توكوري من جزر موريس 3- 1. وفي المجموعة الثانية، تأهل الفييتنامي كووك كيين دوان بفوزه على العاجي جان ماري مبوا 3-0، وعلى بومبوكو بابونغو من الكونغو الديموقراطية 3 -1. وفي المجموعة الثالثة، تأهل الكندي بيتر بول براديبان بفوزه على التونسي هيثم شتيوي 3 -0، وعلى اللبناني رشيد البوبو بصعوبة 3 -0 (11 -9 و12 -10 و11 -8). وفي المجموعة الرابعة، تأهل البلجيكي بنجامين روجيرز بفوزه على الكسندر دياريان 3 -0، وعلى الرواندي ستيفن سيبومانا 3 -0، وعلى البلغاري بتكو غابروفسكي 3 -1. وفي المجموعة الخامسة، تأهل الكونغولي سوراجو ساكا بفوزه على جوزيه انطونيو اوندو من غينيا الاستوائية بالإنسحاب، وعلى التوغولي كودوجو جونسون 3 -0، وعلى مونداي أولابيي من بنين 3-1. وفي المجموعة السادسة، تأهل ترايان سويسيو من لوكسمبورغ بفوزه على البوروندي تييري سابييونفا 3 -0، وعلى غودفري سلطان من جزر سيشيل 3 -0، وعلى الروماني الكسندرو كازاكو 3 -2. وفي المجموعة السابعة، تأهل الفرنسي توماس لو بروتان بفوزه على القبرصي ماريوس يانغو 3-2، وعلى جان فرنسوا روسي من كندا-كيبيك 3 -0. وفي المجموعة الثامنة، تأهل السويسري نيكولا مولر بفوزه على المغربي منعم تيرسيل بالإنسحاب، وعلى نور الدين جمال من جيبوتي 3 -0،
فردي السيدات، في المجموعة الأولى، تأهلت الكندية زانغ مو بفوزها على الرواندية فونتان موكاموهيزي 3-0، وعلى الارمينية هاسميك خاشاتريان 3 -0. وفي المجموعة الثانية، تأهلت الفرنسية أودري ماتونيه بفوزها على المغربية هدى كرشاني 3 -0، وعلى أوريل دجيغي من بنين 3 -0. وفي المجموعة الثالثة، تأهلت الرومانية كريستينا هيريسي بفوزها على البوروندية فلوريد نيبيزي 3 -0، وعلى ياسمين حسن من جيبوتي 3 -0. وفي المجموعة الرابعة، تأهلت الفييتنامية ترانغ ماي هوانغ بفوزها على ميلي جانيس من جزر سيشيل 3- 0،وعلى إما ليتوباكا من الكونغو الديموقراطية 3 -0، وعلى اللبنانية تيفين مومجوغوليان 3- 0. وفي المجموعة الخامسة، تأهلت البلجيكية لورنس يونكر بفوزها على أورتي غولرياني من جزر موريس 3 -1، وعلى ماري أندريه لوفيسك من كندا-كيبيك 3 -0. وفي المجموعة السادسة، تأهلت الكاميرونية سارة هانفو بفوزها على سيمون هان من لوكسمبورغ 3 -2، وعلى التونسية صفاء صيداني 3 -1. وفي المجموعة السابعة، تأهلت البلغارية زانا بتروفا بفوزها على سميرة بوبكر من النيجر 3 -0، وعلى القبرصية لويزا كوريا 3 -2. وفي المجموعة الثامنة، تأهلت السويسرية راشيل موريه بفوزها على التوغولية أبلا أغلو 3 -0، وعلى العاجية هوت هونغ 3 -0، وعلى المصري سارة السكري 3 -1.
> الملاكمة:
وفي مسابقة الملاكمة (قاعة بيار الجميل لمدينة كميل شمعون الرياضية)، سجلت النتائج التالية:
- وزن 51 كلغ: فاز التونسي مهدي هاجري على جيبريلا زاكو من النيجر نقاطاً 14 -0، وبنوا فلوري من كندا-كيبيك على الكاميروني لونغ لامادا 11- 1، والكندي فرنسوا براتي على الفييتنامي فان غيوين 9 - 4، والفرنسي نور الدين يحيى على جايسون اوليفييه لافيجيلانت من جزر موريس 7 ـ 5.
-وزن 64 كلغ: فاز الكندي جونثان بوكنر على الكاميروني مهمان سميلا 14 ـ 7، ولويس ريشامو كولن من جزر موريس على برسي مابيلولو بالضربة القاضية، والتونسي حمزة حسيني على اللبناني احمد عثمان 13 - 5، والمغربي محمد مشهابي على الفرنسي سمير مشروح 12 - 5.
- وزن 69 كلغ: فاز المصري حسام حسين بكر عبدين على السنغالي كيستون جولي 10 - 1، والمغربي عادل بلا على اللبناني نجد سلوم 7 - 0، ونيفيش غيادين من جزر موريس على موسى عبد الكريم من النيجير 4 - 3، والكاميروني جوزف موليما على الأرميني كاغيك تمازيان6-0.
- وزن 81 كلغ: فاز الكاميروني كريستيان دون فاك على المالي موسى كوناته 9 - 6، والمصري المحمدي امين على دنيال بيريز من كندا-كيبيك 11 - 2، والروماني قسطنطين بيجينارو على السنغالي حسن فاييه 12 - 3، والفرنسي لودوفيك غروغوهيه على آدم بلاك من كندا- بروزويك بالضربة القاضية.

Al Hayat

معرض فني في بيروت «يُسافر» من ثقافة الى أخرى

"الحياة": السبت, 03 أكتوبر 2009

بيروت - محمد غندور

بعد حفلات عيد الفطر التجارية - الصاخبة، اجتاحت الدورة السادسة للألعاب الفرنكفونية العاصمة اللبنانية بيروت، بأنشطة رياضية وثقافية وفنية وأدبية متنوعة، أنست سكان المدينة ولو لبرهة مخاض حكومتهم العسير.

أجانب يتمشون في شوارع بيروت، يتنقلون من صالة للرقص الى قاعة لعرض الأعمال الفنية الى ملعب لمتابعة مباراة رياضية. حضور ملفت للبشرة السمراء في المدينة. رقص وحكايات ومسرح وأعمال أدبية وكتابة نصوص وورش عمل لا تنتهي. أجانب باتوا يعرفون تفاصيل المدينة أكثر من سكانها. يقول أحدهم: «بيروت مدينة ساحرة، تكاد تكون عالمية، الاستقرار السياسي هو فقط ما ينقصها»، في حين تضيف إحداهن أن عدم الاستقرار والفوضى هما ما يميزان هذه المدينة المتوسطية».

يشعر زائر قصر الـ «أونيسكو» والتي ضمت قاعتاه أعمالاً لـ 64 فناناً تنوعت بين التشكيل والنحت والفوتوغرافيا، أنه انتقل من بيئة الى أخرى، من محيط الى آخر، ربما من عالم الى آخر...

من زحمة السير واختناق الطرق بالسيارات في بيروت، الى مساحة تستقبلك بألوان زاهية ووجوه ضاحكة. أعمال تنقل المشاهِد من ثقافة الى أخرى، ويعود الفضل في ذلك الى المهندس جان لويس مانغوي الذي لم يفرز المواضيع تبعاً لنوعها، إنما لموضوعاتها.

24 رساماً قدّموا رؤية متأثرة بالتراث والعادات والتقاليد، وكانت بعض هذه الأعمال على صلة بالماضي أو تحاول أن تلمح أن من لا ماضي له، لا حاضر له. وقد برز ذلك واضحاً في لوحة للتشكيلي اللبناني أسامة بعلبكي الذي رسم بوسطة عين الرمانة والتي كانت سبباً في اندلاع الحرب الأهلية اللبنانية. لم يرد بعلبكي أن يقدم أسباباً للحرب أو تكهنات، انما أراد أن يذكر اللبنانيين بما فعلوه. لا تزال هذه البوسطة تسكن في مخيلة كثير من اللبنانيين، وباتت رمزاً من رموز الحرب. بعلبكي برشاقة اللون الرمادي، قال إن لا عودة للحرب، ولا رجعة للاقتتال الطائفي.

يبدو الاختلاف واضحاً بين الأعمال التشكيلية المعروضة، وهذا ما أغنى المعرض، فثمة أعمال يمتزج فيها سمك بورد وشفاه وعيون وضحكات مع طغيان اللون الزهري. في احدى اللوحات أم بوجه بلا ملامح تغمر ابنها من دون أي عاطفة. تبدو اللوحة جامدة تعكس غضب الأم من ابنها وحزنها منه لذنب لا يعلمه الا خيال الرسام.

لا تنتمي الأعمال المعروضة الى مدرسة فنية موحدة، اذ تتنوع بين الكلاسيكية والتجريدية والواقعية. تجدر الإشارة أن غالبية الفنانين التشكيليين المشاركين في المعرض هم من العالم الثالث.

كم تبدو الصور جميلة بالأبيض والأسود، إنه الحنين الى الماضي بكل ما فيه من ذكريات وطفولة وشقاوة ولعب في الهواء الطلق ونظرات تتجمد في كادر تعبر منه لحظات تعبيرية شعرية تتناغم فيها العيون والأبيض والأسود.

مجموعة من الصور تبرز جماليات الضوء ومدى رونق الظل في الصورة، حين تلتقط صوراً لمنظر طبيعي أو لضوء خافت منعكس على جسد عار.

لم يقدم المصورون ما وقع تحت أيديهم بل بحثوا بجهد عن لقطة نادرة، في الطبيعة والفصول الأربعة والأزقة وتفاصيل المدن وضحكات وغنج الطفولة وما يليها من مراهقة... أراد المصورون أن تكون الصورة خالدة بما فيها من تفاصيل وأشياء، بعضهم لم يذهب بعيداً الى الغابات أو شوارع المدن العريضة، بل فتش عن لقطة يومية مؤثرة ومحتقرة كحذاء أو أقدام عارية لفقراء أفريقيا، كما فعلت الغابونية صولانج توكيم.

وفي مجموعة أخرى للفيتنامي هو شي كوانغ، نبذة سريعة عن فيتنام عبر صور تعكس مدى الفقر الذي تعاني منه، بيد أن صورته التفت لتظهر سهولاً خضراء وجسوراً يقفز من فوقها الأطفال في محاولة لإثبات انتقالهم من الطفولة الى الرجولة.

أما قسم النحت الذي شارك فيه 20 فناناً من دول فرنكوفونية، فقد اقترب من منطق الأعمال التجهيزية، وابتعد عن اطار الحجرية أو المعدنية كما في أعمال البلغاري دوشيف.

البلجيكي نزاري ماردغا احتضن العالم بعمله، اذ قدّم رجلاً فاتحاً ذراعيه مرتدياً عباءة سوداء تلتصق عليها صور لوجوه وأشخاص ولقطات تتناقض فيها الاشكال والالوان والأحجام.

ولفت الانتباه في المعرض عمل المغربي عثمان فكراوي اذ قدّم صحناً لاقطاً كتب عليه عبارة «اذا كان الشمال في الجنوب... والجنوب في الشمال...».

أما بابي نسيلو سوكولو من الكونغو، أظهر اضطراب الكرة الأرضية بما صنعه من أعقاب السجائر وبقايا الفول السوداني. رجل يتمدد على الأرض صُنع من سجائر جمعت من الطرقات حاملا سيجارة ضخمة وكأنها دليل على مضار التدخين وسيئاته.

نهائيات مسابقة الرقص

"الحياة": السبت, 03 أكتوبر 2009

في اطار دورة الالعاب الفرنكوفونية السادسة المقامة في بيروت يشهد مسرح قصر اليونيسكو نهائيات مسابقة الرقص المدرجة ضمن النشاطات الثقافية الفنية للدورة والتي يشارك فيها 305 اشخاص من 34 بلداً. والى الرقص تقام مسابقات في الغناء والرسم والنحت والقصة والصورة الفوتوغرافية.

* «المستقبل»، 18 بتوقيت غرينتش.

Al Liwaa

"اللواء": السبت 3 تشرين الاول 2009

مشاركات مدرسية وعروض شارع

مع انطلاقة العام الدراسي شهد المعرض التشكيلي للرسم والنحت والتصوير في قصر الأونيسكو أمس حضوراً طالبياً مميزاً، حيث شارك مئات الطلاب في جولات تربوية على صالتي المعرض المواكبة للالعاب الفرانكوفونية·

شكّل الطلاب لوحة فنية رائعة حيث توافدت مجموعات منتظمات برفقة الأساتذة المشرفين الذين تولوا مهمة شرح طبيعة الأعمال المعروضة والمواد الأوّلية المستخدمة وأسماء المشاركين والبلدان الفرانكوفونية المتحدرين منها·

وبعد ان تختار اللجنة التحكيمية المؤلفة من خمسة أعضاء من جنسيات مختلفة سيتم توزيع الميداليات في الخامس من تشرين الأوّل في المهرجان الختامي الذي سيقام على مسرح كلية الفنون الجميلة في الجامعة اللبنانية (القرية الفرانكوفونية) وستقوم اللجنة باختيار الأعمال بمعايير الإبداع والفكرة وتكوين الصورة والتقنية المستخدمة مع مراعاة التنسيق في اختيار الأعمال المعروضة·

يذكر أن معرض التصوير الفوتوغرافي يختتم اليوم بإعلان أسماء الفائزين في المسابقة، وقد شارك في المسابقة 20 مصوراً من مختلف الدول الفرانكوفونية وأتيح لكل مشترك عرض أربعة أعمال تتوافر فيها المعايير المتبعة في التصوير من ظلال وأنوار وان تحمل موضوعات قيمة وقصصاً هادفة، وقد تركزت على مواضيع مثل الفقر والطبيعة والحياة والتقاليد والعادات·

وفي إطار عروض الشارع الذي ينظمه زيكو هاوس للسنة السادسة شهد شارع الحمرا العرض المسرحي الثاني بعنوان العربة لفرقة Dansk Rakkerpark وهو عرض دانماركي اجتذب المشاة في شارع الحمرا الذين التفوا ليشكلوا حلقة بشرية واحدة من مختلف الجنسيات شاهدت العرض·

<العرض> عرض مسرحي شفهي جمع سائق عربة يعمل بكد وجهد ليحصّل لقمة العيش ورجل ثري يجلس في المقعد الخلفي وبعدها يبدأ الحوار بين الاثنين ليتبين رمز كلاسيكي لتفوق الرجل الابيض على الإنسان المهاجر <الغريب> غير المتحضر، هو أبيض وذاك فقير تفوح منه رائحة العرق، ويستعيد العرض المسرحي مواقف من الماضي، لا يمكن التحدث عنها الا تحت سماء أجنبية··· تحت سماء الاغتراب·

<العربة> قصة مسرحية تجسد الاستغلال والتغيير الذي يمكن للجمهور التواصل معه مباشرة·

تمكن الممثلان من إيصال الفكرة إلى الجمهور بلغة جسدية مسرحية عالمية، مع حس من الفكاهة والكوميديا وعمق في الدلالة·

استطاع عرض <العربة> أن يصل إلى الجمهور من مختلف الاعمار، وتعالت ضحكات الأطفال الذين خرجوا بالعرض والموسيقى والرقص الهزلي والحس الفكاهي والكوميدي في الضغط على الدواسات وبصيرة خطيرة في مقعد الراكب·

Dansk Rakkerpark فرقة مسرحية تأسست في العام 1994 بهدف إنتاج ثابت لعروض مسرحية جوالة للأطفال والشباب والكبار والأسر استطاعت أن تستقطب الجمهور من مختلف الدول.

ويعكس العرض مبادئ مسرح الشارع، إذ يتفاجأ المشاهد باصطحاب الممثل للمشاركة في العرض، وتميز العرض بتطوير الاسلوب المسرحي واللغة المسرحية التي اقتربت إلى الجمهور وجذبته وحققت نجاحاً لدى الأطفال والأهالي·

ويقدم العرض لمرة ثانية اليوم الساعة 5.30 على كورنيش عين المريسة·

هناء بلال

ص 17

"اللواء": السبت 3 تشرين الاول 2009

الفرانكوفونية:
جائزة <نوبل>
للأمن اللبناني

بقلم: محمّد سلمان

إلى جانب البُعد الثقافي والحضاري والسياسي والرياضي لدورة الرياضة الفرانكوفونية في لبنان، يبرز البعد الأمني كشهادة دولية للقوى العسكرية والأمنية اللبنانية في توفير المقاييس والضمانات والسقوف الأمنية اللازمة لإنجاح أعمال هذه الدورة التي تجمع في روحيتها بين السياسات الرياضية والحضارات العالمية في لبنان، تحت عنوان: الفرانكوفونية المشرقية واللبنانية الفرانكوفونية·

هذا المعطى، يُشكّل في مضمونه، تقديراً دولياً عالياً لدور وموقع لبنان الريادي في خارطة الطريق إلى السلام والتعاون والتلاقي بين شعوب متعددة الأعراق والجنسيات واللغات والعادات والتقاليد، تحت سقف الفرانكوفونية التي توحّد تطلعات هذه الشعوب إلى أمن إقليمي وسلام عالمي، بعيداً عن العنصرية وإلغاء الآخر، وهذا ما عبّر عنه رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان في كلمة ألقاها خلال افتتاح الألعاب الفرانكوفونية·

ومن الطبيعي، أن تكون إسرائيل هي المتضرر الأكبر من الحضور الفرانكوفوني اللافت في لبنان، لأنه يفضح عنصريتها المعادية للحوار بين الثقافات والحضارات العالمية، وللأمن والسلام في لبنان والمنطقة والعالم· ولأنه يكشف ادعاءاتها الإعلامية والسياسية القائلة: إن لبنان بلد غير آمن وإن شعبه منقسم على نفسه في صراعات وخلافات دائمة، وإنه يعيش على خط الزلازل والأزمات·

وقد جاءت الأعمال والالعاب الفرانكوفونية في دقة التنظيم والاستقبال وانتشارها في مختلف الملاعب الرياضية والمناطق اللبنانية، بمثابة إسقاط للادعاءات الإسرائيلية، وبمثابة تأكيد للاستقرار والسلم الأهلي اللذين يسهر عليهما الجيش والقوى الأمنية، من خلال إجراءات عسكرية وتدابير أمنية حازمة، سبقت ولازمت الألعاب الفرانكوفونية، للحؤول دون ما يُسيء امنياً إلى الألعاب، من جانب عملاء وجواسيس يعملون لصالح إسرائيل في لبنان والمنطقة·

وكان لافتاً، ما أدلى به رئيس الحكومة الفرنسية <فييون> خلال حضوره افتتاح الألعاب الفرانكوفونية، من أن الأمن في لبنان يتقدّم ويطمئن إلى المزيد من الاستقرار في ظل المساهمات الجارية لتشكيل الحكومة اللبنانية، وقد شكّل هذا التصريح تفنيداً للمزاعم الإسرائيلية حول فقدان الأمن في لبنان·

ويلتقي مع المسؤول الفرنسي في هذا الشأن، الدبلوماسيون العرب والأجانب المعتمدون في لبنان، وهم يتابعون الإجراءات المتخذة من جانب الجيش والقوى الأمنية لحماية اللبنانيين والمقيمين من أعمال إرهابية حيث حققت هذه الإجراءات إنجازات نوعية في مكافحة شبكات التجسس والعملاء، الأمر الذي يجمع عليه هؤلاء الدبلوماسيون من أن الفرانكوفونية منحت جائزة <نوبل> الفرانكوفوني للأمن والسلام الداخلي في لبنان·

ص. 4 "اللواء": السبت 3 تشرين الاول 2009

القرية <الفرنكوفونية> في الحدث مسرح حرّ
يجسّد تراث وثقافة الدول المشاركة

وزعت اللجنة الإعلامية لدورة الألعاب الفرنكوفونية السادسة تقريرا عن القرية الفرنكوفونية في الحدث، جاء فيه: <تحتضن القرية الفرنكوفونية في مدينة رفيق الحريري الجامعية الواقعة في منطقة الحدث، أكثر من 2500 شخص، هم عداد الوفود المشاركة بدورة الالعاب الفرنكوفونية السادسة التي يستضيفها لبنان حتى 6 تشرين الاول المقبل·

والقرية الفرنكوفونية ،التي اتخذت مقرا لاقامة الوفود، خصصت منشآتها الرياضية لمزاولة اللاعبين لتمارينهم طيلة الأيام التسعة من البطولة، فهي مدينة مكتملة ومجهزة بكل أمور الراحة والتكنولوجيا والاتصالات، وستكون صلة الوصل بين جميع الملاعب والقاعات التي ستقام عليها المباريات·

وتضم القرية إضافة إلى غرف المنامة، ملاعب وقاعات رياضية، تشمل ملعب كرة القدم يشبه إلى حد بعيد ملعب بيروت البلدي في أرضيته العشبية ومواصفاته القانونية، ويضم مضمارا لألعاب القوى و7 ملاعب لكرة السلة و5 ملاعب للتنس، وملعبا رئيسيا تمارس عليه ألعاب كرة اليد، كرة السلة والتنس، وتحتوي القرية مسبحا أولمبيا يتمتع بالمواصفات القانونية>·

أضاف التقرير: <اللافت ان القرية الفرنكوفونية تحولت الى خلية نحل والى مسرح حر يجسد تراث وثقافة الدول الـ42 المشاركة بالألعاب، حيث تشهد القرية استعراضا يوميا لفنون وعادات الدول الفرنكوفونية ومن جنسيات واعراق متنوعة، حيث يمثلون القارات الخمس·

اما أبرز مظاهر التنوع، فتظهر بوضوح داخل القاعة التي يتجمع فيها افراد البعثات لتناول الطعام، والتي تجمع اللاعبين بمختلف جنسياتهم بين جنباتها·

وتناقلت وكالات الانباء العالمية، والمواقع الاخبارية اجواء القرية، حيث اعتبرت مؤشرا لصورة لبنان الحقيقية· هذا الواقع تحدث عنه لاعب كندي من الكيبيك اذ اعتبر ان اللبنانيين <يحبون المرح دائما وهم دائما يبتسمون> مضيفا <لقد قالوا لي قبل وصولي الى بيروت ان الوضع حذر في لبنان ولكنني حقا لا ارى ذلك>·

ونقل عن لاعب كندي آخر قوله: <شاركت بالألعاب الفرنكوفونية في النيجر وليس هناك وجه للمقارنة خصوصا بالنسبة للطقس والتنظيم الممتاز فنحن مدللون هنا ونشعر كأننا في بلدنا في كندا>·

وأعرب مدير الدورة آلان بدارو عن ارتياحه الى الراحة التي يشعر بها نزلاء القرية الفرنكوفونية، وقال: <إن المدينة اللبنانية هي المجمع الوحيد الذي يستوعب هذا العدد من الوفود المشاركة، كما انها تحتوي على كثير من الأمور التي يمكن الاستفادة منها، ابرزها الملاعب والأماكن الشاسعة للتدريب>· ولفت الى ان <العجلة الاقتصادية تنتعش انطلاقا من مقر اقامة اللاعبين الى مختلف المناطق اللبنانية اذ انهم خلال ساعات الليل يفضلون السهر في وسط بيروت وبقية المناطق السياحية حيث المطاعم والمقاهي، ما يساهم في زيادة المردود الاقتصادي اللبناني ويدفع ايضا بإنعاش الاقتصاد>·

ص 8

"اللواء": السبت 3 تشرين الاول 2009

تحولت الى مسرح يجسد تراث الدول الـ 42 المشاركة
القرية الفرنكوفونية في مدينة رفيق الحريري تعكس صورة لبنان الحضارية

تحتضن القرية الفرنكوفونية في مدينة رفــيــق الحريري الجامعية الواقعة في منطقة الحدث، أكثر من 2500 شخص، هم عداد الوفود المشاركة بدورة الالعاب الفرنكوفونية السادسة التي يستضيفها لبنان حتى 6 تشرين الاول المقبل·

والقرية الفرنكوفونية التي اتخذت مقراً لاقامة الوفود، خصصت منشآتها الرياضية لمزاولة اللاعبين لتمارينهم طيلة الأيــام التسعة من البطولة، فهي مدينة مكتملة ومجهزة بكل أمور الراحة والتكنولوجيا والاتصالات، وستكون صلة الوصل بين جميع الملاعب والــقــاعــات الــتــي ســتــقــام عليها المباريات·

وتضم القرية إضافة إلى غرف المنامة، ملاعب وقاعات رياضية، تشمل ملعب كــرة الــقــدم يشبه إلــى حد بعيد ملعب بــيــروت الــبــلــدي في أرضــيــتــه العشبية ومــواصــفــاتــه القانونية، ويضم مضماراً لألعاب القوى و7 ملاعب لكرة السلة و5 ملاعب للتنس، وملعباً رئيسياً تمارس عليه ألعاب كرة اليد، كرة السلة والتنس، وتحتوي القرية مسبحاً أولمبياً يتمتّع بالمواصفات القانونية·

واللافت ان القرية الفرنكوفونية تحولت قبل ايام من انطلاق الالعاب في 27 ايلول المنصرم، الى مسرح حر يجسد تراث وثقافة الدول الـ42 المشاركة بالألعاب، حيث تشهد القرية استعراضاً يومياً لفنون وعادات الدول الفرنكوفونية ومن جنسيات واعراق متنوعة، حيث يمثلون القارات الخمس·

اما أبرز مظاهر التنوع، فتظهر بوضوح داخل القاعة التي يتجمع فيها افراد البعثات لتناول الطعام، والتي تجمع اللاعبين بمختلف جنسياتهم بين جنباتها·

وتناقلت وكالات الانباء العالمية، والمواقع الاخبارية اجواء القرية، حيث اعتبرت مؤشراً لصورة لبنان الحقيقية، وتنقل عن احد اللاعبين المصريين، اشادته باجواء القرية، والذي يقول: <انه أمر يبعث على السرور، فكل شيء متوفر في هذه القرية ابرزها الراحة في التدريب وحسن الضيافة ولذة المأكولات>·

هذا الواقع تحدث عنه لاعب كندي من الكبيك اذ اعتبر ان اللبنانيين <يحبون المرح دائما وهم دائما يبتسمون> مضيفا <لقد قالوا لي قبل وصولي الى بيروت ان الوضع حذر في لبنان ولكنني حقا لا ارى ذلك>·

ونقل عن لاعب كندي اخر قوله: <شاركت بالألعاب الفرنكوفونية في نيجيريا وليس هناك وجه للمقارنة خاصة بالنسبة للطقس والتنظيم الممتاز فنحن مدللون هنا ونشعر كاننا في بلدنا في كندا>·

ويعرب مدير الدورة ألان بدارو عن ارتياحه للراحة التي يشعر بها نزلاء القرية الفرنكوفونية: <إن الجامعة اللبنانية هي المجمع الوحيد الذي يستوعب هذا العدد من الوفود المشاركة· كما ان الجامعة تحتوي على كثير من الأمور التي يمكن الاستفادة منها ابرزها الملاعب والأماكن الشاسعة للتدريب>·

ولفت الى ان <العجلة الاقتصادية تنتعش انطلاقا من مقر اقامة اللاعبين الى مختلف المناطق اللبنانية اذ انهم خلال ساعات الليل يفضلون السهر في وسط بيروت وبقية المناطق السياحية حيث المطاعم والمقاهي· امر يساهم في زيادة المردود الاقتصادي اللبناني ويدفع ايضا بانعاش الاقتصاد>·

*·· وتنويه كويتي اشاد رئيس مجلس الادارة المدير العام للهيئة العامة للشباب والرياضة الكويتي اللواء المتقاعد فيصل الجزاف بالجهود التي بذلها لبنان لانجاح الالعاب الفرنكوفونية التي تقام على ملاعبه حيث ساهمت دولة الكويت اسهاما كبيرا باعادة اعمارها وانشاء بعضها· جاء ذلك في تصريح للجزاف لوكالة الانباء الكويتية على هامش تفقده والوفد المرافق له المنشات الرياضية في مجمع رفيق الحريري الجامعي التابع للجامعة اللبنانية في منطقة الحدث قرب بيروت حيث تقام مسابقات رياضية ضمن الدورة السادسة للالعاب الفرنكوفونية·

وقال الجزاف انه اطلع على عمل اللجنة المنظمة للالعاب الفرنكوفونية والترتيبات التي اتخذتها بشان استضافة الالعاب الفرنكوفونية في مجمع رفيق الحريري الجامعي مثنيا على الترتيبات العالية والاستعدادات المتخذة في المنشات الرياضية في المجمع المذكور مبينا الاهتمام اللبناني بالرياضة والرياضيين·

من جهته اشاد مدير الرياضة في مجمع رفيق الحريري الجامعي نديم زين الدين ومدير لجنة الالعاب الفرنكوفونية الان برادو على هامش تكريم الوفد الكويتي بدور الكويت في المساهمة المالية في بناء الصرح الجامعي المذكور وايضا بالمساعدات التي تقدمها الكويت للبنان في مختلف المجالات·

ويضم الوفد المرافق للجزاف كلا من نائب مدير ادارة العلاقات العامة بالهيئة بشار الكندري وسكرتير المدير العام نواف المكيمي·

*ارتياح مغربي اعتبر رئيس الاتحاد المغربي للجيدو التهامي شنيور أن النتائج التي حققها المنتخب ضمن الدورة السادسة للألعاب الفرنكوفونية في بيروت فاقت كل التوقعات والتطلعات·

ولفت الى أن ثمانية لاعبين من أصل 11 (6 لاعبات و5 لاعبين) صعدوا إلى منصة التتويج إثنان منهم أحرزا ميداليتين ذهبيتين وهو إنجاز غير مسبوق في تاريخ المشاركة المغربية في هذه الألعاب·

ويذكر انه فاز بالميداليتين الذهبيتين صفوان عطاف (وزن أقل من 81 كلغ) ومحمد العسري (أقل من 90 كلغ)، فيما أحرز الميداليات الفضية الأربع حنان كرومي (أقل من 52 كلغ) وفاطمة الزهراء شاكر (أقل من 57 كلغ) وعايدة علي أوعلا (أقل من 63 كلغ) وعلاء الإدريسي (أقل من 60 كلغ) وبرونزيتين فاز بهما المهدي المالكي (أكثر من 100كلغ) ووفاء الشرفي الإدريسي (أقل من 48 كلغ)·

واضاف شنيور لوكالة المغرب العربي للأنباء، إن هذه النتائج هي ثمرة عمل جدي وجاد لجميع مكونات الجيدو المغربي، منوها بالدعم المادي والمعنوي للسلطات الرياضية التي وضعت كل الامكانيات الضرورية رهن إشارة الجامعة من أجل إعداد المنتخب الوطني لهذا الاستحقاق·

ورأى رئيس الاتحاد المغربي، الذي يحضر أيضا هذه التظاهرة بوصفه حكما دوليا، بإن من شأن هذه النتيجة تمكين اللاعبين الشباب من الممارسين لهذه الرياضة الإعداد بالشكل المطلوب للاستحقاقات القارية والاقليمية والدولية لاسميا تصفيات الألعاب الأولمبية المقررة في لندن عام 2012·

"اللواء": السبت 3 تشرين الاول 2009

المعدات الفرنكوفونية للاتحادات اللبنانية··

تأكيداً لما نشرته <اللـواء الرياضي> مؤخراً حول قرار وزير الشباب والرياضة طلال أرسلان بتوزيع المعدات والتجهيزات التي حصل عليها لبنان لاستضافة الألعاب الفرنكوفونية من عدة دول على الاتحادات الرياضية فقد بدأت دوائر الوزارة اعداد لوائح مفصّلة على هذا الصعيد·

وسوف تساهم تلك المعدات في تطوير القدرات التنافسية للاتحادات اللبنانية

"اللواء": السبت 3 تشرين الاول 2009

تفوّق فرنسي - كندي - مغربي بألعاب القوى وسقوط لسيدات لبنان بالسلة

هيمنت فرنسا وكندا والمغرب على نتائج اليوم الثاني من منافسات العاب القوى، ضمن دورة الألعاب الفرنكوفونية السادسة المقامة في بيروت حتى الثلاثاء المقبل·

فقد حصدت فرنسا ثلاث ذهبيات وكل من المغرب وكندا ذهبيتين من أصل الذهبيات ال- 11 التي وزعت أمس، في اطار اليوم السادس من الالعاب، علماً أن توزيع الميداليات اقتصر على (أم الألعاب)·وتألق المغربيان يحيى برباحة والدولي أمين لعلو، اذ سجل الأول رقماً قياسياً جديداً للألعاب في الوثب الطويل (8.40 م)· وحقق الثاني فوزاً تكتيكياً سهلاً في مسابقة ال- 1500 م كما حصد العرب ذهبية ثالثة أمس من خلال فوز المصري محسن العناني في رمي المطرقة·وباتت الفرنسية تيلي ماتيو أول بطلة للقفز في الزانة في تاريخ الألعاب الفرنكوفونية·

لبنانياً، تعثر منتخب السيدات في كرة السلة أمام السنغال، وباتت مهمته صعبة لبلوغ الدور نصف النهائي، اذ يتعين عليه الفوز بفارق 19 نقطة على رومانيا اليوم للتأهل بدلاً منها·

وارتفع رصيد فرنسا الى 19 ميدالية في صدارة الترتيب العام الموقت بينها (11 ذهبية)· تليها المغرب ب-16 ميدالية (4)، ثم كندا (15 - 4) ومصر (7 -3)·

ألعاب القوى

بدت سيطرة <الثلاثي> فرنسا، المغرب وكندا واضحة على الغالبية الساحقة من ميداليات اليوم الثاني لمنافسات العاب القوى التي اجريت على مضمار مدينة كميل شمعون الرياضية· فمن أصل 11 نهائي مقرر، حصدت فرنسا 3 ذهبيات في مقابل 2 لكل من المغرب وكندا فيما توزعت الذهبيات الأربع الباقية على مصر وساحل العاج وبلجيكا ورواندا·

ولعل أبرز السباقات كانت ال- 1500 م للرجال مع ثنائية للعداء المغربي أمين لعلو ومواطنه فؤاد الكام، بينما كسر مواطنهما يحيى برباحة رقم الألعاب ورقمه الشخصي في الوثب الطويل على رغم اخفاقه في المحاولتين الأوليين· وفي ما يلي نتائج المسابقة :

< فئة الرجال: 100 متر: 1- يوسف بن ميتي (ساحل العاج) 10:15 ثواني، 2- عزيز اوهايدي (المغرب) 10:31 ث، 3- لامين محمد نيانغ (السنغال) 10:32 ث· 1500 متر: 1- امين لعلو (المغرب) 3:51:59 دقائق، 2- فؤاد الكام (المغرب) 3:51:85 د، 3- ماثيو لينكولن (كندا) 3:53:61 د· العشارية: 1- ماسيمو برتوتشي (كندا) 8053 نقطة، 2- فرنسوا لومي (بلجيكا) 7660 ن، 3- جايمي نيلسون ادجيتيه (كندا) 7602 ن· وحل اللبناني علي حازر سابعاً 6716 ن· رمي المطرقة: 1- محسن العناني (مصر) 71.30 متراً، 2- فريديريك بوزيه (فرنسا) 68.24 م، 3- جيروم برتولوتزي (فرنسا) 68.03 م· الوثب الطويل: 1- يحيى برباحا (المغرب) 8.40 أمتار، 2- بادجي نديسيكابا (السنغال) 8.32 أ، 3- جوليان فيفاز (سويسرا) 7.76 أ· 400 متر حواجز: 1- فاضل بلابوس (فرنسا) 50:23 ثانية، 2- سيباستيان مايار (فرنسا) 50:35 ث، 3- كاسيه هان مامادو (السنغال) 50:69 ث·

< فئة السيدات: الوثب العالي: 1- ساندرين شومبيون (فرنسا) 1.84 متراً، 2- بياتريس لاندمارك (سويسرا) 1.84 م بفارق المحاولات، 3- نكول فورستر (كندا) 1.80 م· 100 متر: 1- جنفياف تيبو (كندا) 11.55 م، 2- كادياتو كامارا (مالي) 11.73 م، 3- اندريا اوغريزانو (رومانيا) 11.74 م· 100 متر حواجز: اليزابيت دافين (بلجيكا) 13:32 ثانية، 2- غنيمة فاي (السنغال) 13:35 ث، 3- آن زاغر (بلجيكا) 13:37 ث· القفز بالزانة: 1- تيلي ماتيو (فرنسا) 4.25 أمتار، 2- غبريللا دوكلو لاسنير (كندا) 4.20 أ، 3- ليانا ولوود (كندا) 4.10 أ· 10000 متر: 1- كلوديت موكساكندي (رواندا) 35:32:60 دقيقة، 2- بشرى شعبي (المغرب) 35:32:87 د، 3- ماريا لحريصي (المغرب) 37:53:14 د·

كرة السلة

في مسابقة كرة السلة (قاعة صائب سلام في النادي الرياضي في المنارة)،سُجّلت النتائج التالية:

فرنسا 62 - تونس 50

حققت سيدات فرنسا فوزاً كبيراً ومستحقاً على سيدات تونس بفارق 12 نقطة 62-50 (13-17 و21-27 و41-41)· ساد المنتخب الخاسر النصف الأول من المباراة، وتقدم بعد 5 دقائق 21-4 وأنهى الربع الأولى لمصلحته 17-13· وتابع أفضليته في الربع الثاني حتى انتصفت المباراة تونسية بفارق 6 نقاط 27-21· وانقلبت الحال في النصف الثاني من المباراة فتعادلت الأرقام في منتصف الربع الثالث 31-31، وسط <ضياع> لسيدات تونس وصحوة لافته لبنات فرنسا (دون 20 سنة)، وظل التعادل قائماً بين المنتخبين حتى نهاية الربع الثالث (41-41)· وكانت الأفضلية فرنسية مئة في المئة في الربع الأخير إذ نجحت لاعباته في <دك> السلة التونسية بـ 21 نقطة مقابل 9 نقاط، لتنتهي الأرقام 62 لفرنسا و50 لتونس· وكانت لاعبة فرنسا غروسمي اليانا (16 نقطة) أفضل مسجلة في المباراة، ولاعبة تونس سلمى مناصرية (15 نقطة) أفضل مسجلة لمنتخبها· وهذا الفوز الثالث لفرنسا وبه صار رصيدها 10 نقاط، والتعثر الثاني لتونس وبه صار رصيدها 8 نقاط· قاد المباراة الحكمان الكاميروني ارمان بالينكا والبلجيكي فنست دليستريه·

كيبيك 65 - ساحل العاج 60

حققت سيدات كيبيك فوزهن الأول بعد ثلاث خسارات متواليات، وهو جاء على حساب سيدات ساحل العاج بفارق 5 نقاط 65-60 (12-11 و39-26 و53-44)· وجاء الربع الاول بطيئاً من كلا المنتخبين وانتهى بفارق نقطة لمصلحة الكيبيكيين 12-11· وكان الربع الثاني مختلفاً عن الأول إذ قدمت سيدات كيبيك أفضل <ربع> لهن في المسابقة، وأمطروا السلة العاجية من مختلف الزوايا والأبعاد، وكانت حصيلتهن 27 نقطة مقابل 15 فانتصفت اللعبة والفارق 13 نقطة (39-26)· وحاولت سيدات <العاج> الاقتراب من <سكور> المنتخب الكيبيكي إلا أن محاولاتهن لم يكتب لها النجاح بسبب إصرار منافساتهن على المحافظة على الفارق· وبدأ الربع الأخير والفارق 9 نقاط (54-43)، وحدث ما لم يكن في الحسبان إذ سجلت سيدات ساحل العاج 9 نقاط من دون رد فتعادلت الأرقام بعد دقائق (53-53)، ثم عادت سيدات كيبيك الى التسجيل فسجلن في الدقائق الخمس الأخيرة 12 نقطة مقابل 7 للعاجيات لتنتهي اللعبة بفارق 5 نقاط 65-60· وكانت لاعبة كيبيك شانيل سيتامور (20 نقطة) أفضل مسجلة في المباراة، ولاعبة ساحل العاج دجيد جيمد أدويج (14 نقطة) أفضل مسجلة لمنتخبها· وهذا الفوز الأول لكيبيك في أربع مباريات وبه صار رصيدها 6 نقاط، والتعثر الثالث لساحل العاج في أربع مباريات وبه صار رصيدها 6 نقاط أيضاً· قاد المباراة الحكمان اللبناني جورج درغام والسويسري اريك برتران·

قبرص 73 - مالي 49

تابعت سيدات قبرص مسلسل انتصاراتهن للمرة الرابعة على التوالي في خمسة أيام وكان هذه المرة على حساب سيدات مالي بفارق 24 نقطة 73-49 (17-10 و13-24 و51-37)· وعلى رغم اعتبار نتائج المنتخب القبرصي خارج نطاق الدورة رسمياً، إلا أن سيداته قدمن عرضاً رفيعاً وأكدن أنهن كنّ الأجدر بالذهبية لو كانت الأمور كما كان متفقا عليها قبل بدء المنافسات· وسادت القبرصيات معظم فترات المباراة وتقدمن مع نهاية الربع الأول بفارق 7 نقاط، ثم وسعن الفارق مع نهاية الربع الثالث الى 14 نقطة، وكانت خطتهن في الربع الأخير المحافظة على الفارق عينه فكان لهنّ ما اردن، بل هن زدن الفارق الى 12 نقطة لتنتهي اللعبة قبرصية بجدارة (73-49)· وكانت لاعبة مالي تريناميا (16 نقطة) أفضل مسجلة في المباراة، ولاعبة قبرص بالجانة باسوفيتش (13 نقطة) أفضل مسجلة لمنتخبها· وهذا الفوز الرابع توالياً لقبرص وبه صار رصيدها 12 نقطة، والتعثر الثالث توالياً لمالي بعد فوز افتتاحي على كيبيك وبه صار رصيدها 6 نقاط· قاد المباراة الحكمان السنغالي عين باباكار والرومانية فابيانا نيتو·

السنغال - لبنان

بعد فوزين على الكاميرون وبلجيكا سقطت سيدات لبنان أمام سيدات السنغال بفرق 25 نقطة (75-50)، في مباراة كانت مصيرية للمنتخبين الذين كانا يحتاجان إلى الفوز لضمان التأهل والا الخروج، فحققت السنغاليات هدفهن وليس ذلك فحسب بل ضمنّ التأهل ووضعن لبنان أمام مهمة صعبة للغاية بمواجهة رومانيا حيث بات الفوز بفارق 19 نقطة على الأقل، هو الطريق الوحيد أمامه نحو نصف النهائي، علماً ان المنتخب الروماني لم يخسر أي مباراة إلى الآن·

البداية كانت متقاربة حيث تبادل الفريقان التسجيل والسلة الأولى كانت لبنانية عبر شانتال أندرسون، تعادلت بعدها الأرقام (2-2)، وعلى الرغم من التقدم السنغالي (7-4)، الا أن التعادل فرض نفسه مجدداً (10-10) في منتصف الربع الأول، بفضل سلتين لنسرين دندن وشدا نصر، أمسكت بعده السنغاليات بزمام المبادرة حيث استغلين فارق الطول لتتقدمن (16-10) و(20-15)، في ختام الربع الأول، وفي الثاني دفع المدرب ايلي نصر بساندرا نجم لتعزيز الفاعلية الهجومية واستغلال تسديداتها الثلاثية المميزة، فحصل ذلك لكن عبر شدا نصر ونايلة علم الدين، وبعد أن كانت النتيجة (27-21) للسنغال تعادلت الأرقام (29-29)، غير أن التقدم عاد سنغالياً (36-32) نهاية الشوط الأول للمباراة·

هذا التقدم منح السنغاليات معنويات مرتفعة فسيطرن مجدداً تحت السلة، ليرتفع الفارق بسرعة (47-37)، خصوصاً ان العملاقة شانتال تعرضت لمضايقات كثيرة ورقابة صارمة، فلم يكن أما لاعبات لبنان سوى اللجوء مجدداً إلى الرميات الثلاثية نجحت نايلة بواحدة وشدا في أخرى غير أن ذلك لم يوقف تقدم السنغاليات اللواتي أنهين الربع الثالث (52-40)، أكملن بعدها سيطرتهن في الربع الأخير ليدرك المدرب ايلي نصر أن الخسارة واقعة فدفع بكافة العناصر الإحتياطية،وكان يجب عليه وضع فرق السلات في اعتباره، لتنتهي بعدها المباراة بنتيجة كبيرة (75-50)·

وكانت السنغالية ندياي سين أفضل مسجلة في المباراة برصيد 21 نقطة وأضافت ماري سي مام 20 نقطة، فيما سجلت شانتال اندرسون 17 نقطة للبنان وأضافت شدا نصر 15 نقطة· قاد المباراة الفرنسية كارول ديلونيه والقبرصي انطوان ديميترو·

رومانيا - الكاميرون

لم تجد الرومانيات أدنى صعوبة في تحقيق فوزهن الثالث توالياً في البطولة، وذلك على حساب المنتخب الكاميروني الضعيف الذي لقي خسارته الثالثة بفرق 16 نقطة (73-47) الأرباع (30-10)، (42-19) و(49-34)، وكانت أنيتا ميزاروس من رومانيا أفضل مسجلة في المباراة برصيد (19 نقطة)، واضافت اديكو فاس (14) وكلوديا بوب (16)، ومن الكاميرون سجلت سيلواز ندجيوغاب 18 نقطة وساندرين ايانغما 12 نقطة·

قاد المباراة المالي ساسي كمارا والروسية ألينا تشيرنوفا·

كرة الطاولة

وفي مسابقة كرة الطاولة (قاعة نادي هومنتمن مزهر بانطلياس)، تأهل ثمانية لاعبين ولاعبات الى الدور ربع النهائي لفردي الرجال والسيدات:

< فردي الرجال: المجموعة الأولى: تأهل المصري احمد علي صالح بفوزه على الكاميروني سيمون إيبود 3-0، وعلى لاوان ماهامان من النيجر 3-0، وعلى ريكيش توكوري من جزر موريس 3-1· وفي المجموعة الثانية، تأهل الفييتنامي كووك كيين دوان بفوزه على العاجي جان ماري مبوا 3-0، وعلى بومبوكو بابونغو من الكونغو الديموقراطية 3-1· وفي المجموعة الثالثة، تأهل الكندي بيتر بول براديبان بفوزه على التونسي هيثم شتيوي 3-0، وعلى اللبناني رشيد البوبو بصعوبة 3-0 (11-9 و12-10 و11-8)· وفي المجموعة الرابعة، تأهل البلجيكي بنجامين روجيرز بفوزه على الكسندر دياريان 3-0، وعلى الرواندي ستيفن سيبومانا 3-0، وعلى البلغاري بتكو غابروفسكي 3-1· وفي المجموعة الخامسة، تأهل الكونغولي سوراجو ساكا بفوزه على جوزيه انطونيو اوندو من غينيا الاستوائية بالإنسحاب، وعلى التوغولي كودوجو جونسون 3-0، وعلى مونداي أولابيي من بنين 3-1· وفي المجموعة السادسة، تأهل ترايان سويسيو من لوكسمبورغ بفوزه على البوروندي تييري سابييونفا 3-0، وعلى غودفري سلطان من جزر سيشيل 3-0، وعلى الروماني الكسندرو كازاكو 3-2· وفي المجموعة السابعة، تأهل الفرنسي توماس لو بروتان بفوزه على القبرصي ماريوس يانغو 3-2، وعلى جان فرنسوا روسي من كندا-كيبيك 3-0· وفي المجموعة الثامنة، تأهل السويسري نيكولا مولر بفوزه على المغربي منعم تيرسيل بالإنسحاب، وعلى نور الدين جمال من جيبوتي 3-0،

< فردي السيدات، في المجموعة الأولى، تأهلت الكندية زانغ مو بفوزها على الرواندية فونتان موكاموهيزي 3-0، وعلى الارمينية هاسميك خاشاتريان 3-0· وفي المجموعة الثانية، تأهلت الفرنسية أودري ماتونيه بفوزها على المغربية هدى كرشاني 3-0، وعلى أوريل دجيغي من بنين 3-0· وفي المجموعة الثالثة، تأهلت الرومانية كريستينا هيريسي بفوزها على البوروندية فلوريد نيبيزي 3-0، وعلى ياسمين حسن من جيبوتي 3-0· وفي المجموعة الرابعة، تأهلت الفييتنامية ترانغ ماي هوانغ بفوزها على ميلي جانيس من جزر سيشيل 3-0،وعلى إما ليتوباكا من الكونغو الديموقراطية 3-0، وعلى اللبنانية تيفين مومجوغوليان 3-0· وفي المجموعة الخامسة، تأهلت البلجيكية لورنس يونكر بفوزها على أورتي غولرياني من جزر موريس 3-1، وعلى ماري أندريه لوفيسك من كندا-كيبيك 3-0· وفي المجموعة السادسة، تأهلت الكاميرونية سارة هانفو بفوزها على سيمون هان من لوكسمبورغ 3-2، وعلى التونسية صفاء صيداني 3-1· وفي المجموعة السابعة، تأهلت البلغارية زانا بتروفا بفوزها على سميرة بوبكر من النيجر 3-0، وعلى القبرصية لويزا كوريا 3-2· وفي المجموعة الثامنة، تأهلت السويسرية راشيل موريه بفوزها على التوغولية أبلا أغلو 3-0، وعلى العاجية هوت هونغ 3-0، وعلى المصري سارة السكري 3-1·

الملاكمة

وفي مسابقة الملاكمة (قاعة بيار الجميل لمدينة كميل شمعون الرياضية)، سجلت النتائج التالية:

< وزن 51 كلغ: فاز التونسي مهدي هاجري على جيبريلا زاكو من النيجر نقاطاً 14 -0، وبنوا فلوري من كندا-كيبيك على الكاميروني لونغ لامادا 11- 1، والكندي فرنسوا براتي على الفييتنامي فان غيوين 9 - 4، والفرنسي نور الدين يحيى على جايسون اوليفييه لافيجيلانت من جزر موريس 7 - 5·

< وزن 64 كلغ: فاز الكندي جونثان بوكنر على الكاميروني مهمان سميلا 14 - 7، ولويس ريشامو كولن من جزر موريس على برسي مابيلولو بالضربة القاضية، والتونسي حمزة حسيني على اللبناني احمد عثمان 13-5، والمغربي محمد مشهابي على الفرنسي سمير مشروح 12-5·

< وزن 69 كلغ: فاز المصري حسام حسين بكر عبدين على السنغالي كيستون جولي 10-1، والمغربي عادل بلا على اللبناني نجد سلوم 7-0، ونيفيش غيادين من جزر موريس على موسى عبد الكريم من النيجير 4-3، والكاميروني جوزف موليما على الأرميني كاغيك تمازيان 6-0·

< وزن 81 كلغ: فاز الكاميروني كريستيان دون فاك على المالي موسى كوناته 9 - 6، والمصري المحمدي امين على دنيال بيريز من كندا-كيبيك 11-2، والروماني قسطنطين بيجينارو على السنغالي حسن فاييه 12-3، والفرنسي لودوفيك غروغوهيه على آدم بلاك من كندا-بروزويك بالضربة القاضية·

برنامج مباريات اليوم

هذا برنامج مباريات اليوم السادس من الدورة:

< العاب قوى:

الساعة 8:00 20 كلم مشي (نهائي- رجال)، 8:15 10 كلم مشي (نهائي - سيّدات)، 9:00 100 متر حواجز سباعية، 9:40 الوثب العالي سباعية، 16:00 رمي الكرة الحديديّة سباعية، الساعة 16:20 رمي القرص (نهائي - سيّدات)، 16:45 الوثب الطويل (نهائي - سيّدات)، 17:00 800 متر (نهائي - سيّدات)، 17:15 400 متر (نهائي - سيّدات)، 17:30 400 متر (نهائي - رجال)، 17:50 200 متر سباعيّة، 18:10 3000 متر موانع (نهائي - رجال)، 18:30 سباق البدل 4 X 100 متر (نهائي - سيّدات)، 18:50 سباق البدل 4 X 100 متر (نهائي-رجال)·

< كرة سلة

المجموعة الأولى: الساعة 10:00 فرنسا-قبرص، 12:00 ساحل العاج-مالي، 14:00 تونس-كيبيك·

المجموعة الثانية: الساعة 16:00 بلجيكا-الكاميرون، 20:00 لبنان-رومانيا·

< كرة الطاولة:

فردي الرجال: الدور ربع النهائي: مباراة 1: المصري احمد علي صالح-الفرنسي توماس لوبروتان، مباراة 2: الكونغولي سوراجو ساكا-الكندي بيتر بول براديبان مباراة (3): البلجيكي بنجامين روجيرز-السويسري نيكولا مولر، مباراة 4: ترايان سيوسيو من لوكسمبورغ-الفييتنامي كووك كيين دوان· الدور نصف النهائي: الفائز من مباراة رقم 1 - الفائز من مباراة رقم 2، الفائز من مباراة رقم 3 - الفائز من مباراة رقم 4·

فردي السيدات: الدور ربع النهائي: مباراة 1: الكندية زانغ مو-الكاميرونية سارة هانفو، مباراة 2: السويسرية راشيل موريه-الرومانية كريستينا هيريسي، مباراة 3: الفييتنامية ترانغ ماي هوانغ-البلجيكية لورنس يونكر، مباراة 4: البلغارية زانا بتروفا-الفرنسي أودري ماتونيه· الدور نصف النهائي: الفائزة من مباراة رقم 1 - الفائزة من مباراة رقم 2، الفائزة من مباراة رقم 3 - الفائزة من مباراة رقم 4·

الزوجي المختلط: بنين - جيبوتي، لبنان - الكونغو الديموقراطية، مصر - رواندا، ساحل العاج - بوروندي، بلغاريا - كندا-كيبيك، توغو - قبرص، ارمينيا - جزر موريس، المغرب - فرنسا، النيجر - الكاميرون، تونس - جزر سيشيل·

< الملاكمة:

الساعة 15:00 التصفيات النهائية لأوزان 48 كلغ و54 كلغ و60 كلغ وكلغ 69 كلغ و81 كلغ وفوق 91 كلغ·

< الكرة الشاطئية:

اليوم السبت : فئة الرجال: الساعة: 9:30: فرنسا (المصنّفة أولى) - كندا الشماليّة (المصنفة ثامنة)، 10:30: كندا كيبيك (ثانية) - قبرص (سابعة)، 11:30: سويسرا (ثالثة) - لبنان أ (نادر فارس وجورج نمر) (سادساً)، 12:30: كندا (رابعة)-لبنان ب (مروان قزيحة وجورج حليحل) (خامساً)· فئة السيّدات: الساعة 9:00 سويسرا - كونغو، كندا الشماليّة-كندا· ثم تستكمل المباريات ابتداءً من الساعة 13:00·

وتختتم الأحد وفق البرنامج التالي: فئة السيدات: الساعة 13:00 تحديد المركزين الثالث والرابع، الساعة 15:00 النهائي· فئة الرجال: الساعة 14:00 تحديد المركزين الثالث والرابع، الساعة 16:00 النهائي·

< كرة قدم:

الساعة 16:00 المغرب، متصدر المجموعة الأولى، - ساحل العاج، متصدر المجموعة الثالثة، على ملعب صيدا البلدي، الساعة 18:00 كندا، متصدر المجموعة الثانية، - الكونغو، وصيف المجموعة الثالثة، على ملعب بيروت البلدي·

تقام بعد ظهر ومساء اليوم السبت مباراتا نصف نهائي مسابقة كرة القدم حيث يلعب المغرب مع ساحل العاج الساعة الرابعة من بعد الظهر على ملعب رفيق الحريري في صيدا فيما تقابل كندا الكونغو الساعة السادسة مساء على ملعب بيروت البلدي·

مباراة المغرب مع ساحل العاج تجمع المنتخبين اللذين لم يخسرا اي لقاء في الدور الاول ، فالمغرب تصدر ترتيب المجموعة الاولى ب6 نقاط من فوزين 1-صفر على كل من السنغال وفرنسا ، بينما تصدرت ساحل العاج المجموعة الثالثة برصيد 4 نقاط من فوز على لبنان 3-صفر وتعادل مع الكونغو 2-2، واللقاء بينهما يفترض ان يأتي مثيرا نظرا لقوة المنتخبين ومستواهما الجيد·

المباراة الثانية تجمع كندا متصدر المجموعة الثانية ب3 نقاط من فوز على الكاميرون 2-صفر وخسارة أمام رواندا 2-3 مع الكونغو ثانية المجموعة الثالثة برصيد 4 نقاط من فوز على لبنان 2-1 وتعادل مع ساحل العاج 2-2· اللقاء بينهما لا يقل اهمية عن الاول ولو ان الترجيحات تصب في خانة الكونغو الاّ أن عالم كرة القدم لا يعترف الاّ بالنتائج على أرض الملعب·

"اللواء": السبت 3 تشرين الاول 2009

تدابير سير فرنكوفونية

لمناسبة الألعاب الفرانكوفونية الجارية في لبنان، يقام يوم السبت الواقع فيه 3/10/2009 سباق المشي ويوم الأحد في 4 منه سباق ماراتون، لذلك تتخد تدابير السير التالية:

أولا: منع وقوف ومرور السيارات بتاريخ 3/10/2009 مقابل جامع عين المريسة وصولا إلى المنارة بعد اوتيل الريفييرا ـ كورنيش البحر (المسلك الغربي)، إعتبار من الساعة 4,00 وحتى انتهاء السباق·

ثانيا: منع وقوف ومرور السيارات بتاريخ 4/10/2009 على الطريق البحرية من مبنى مارينا ـ ضبية وصولا إلى الكرنتينا كاليري فانيليان، إعتبارا من الساعة 5,00 وحتى انتهاء الماراتون·

لذلك يرجى من المواطنين الكرام اخذ العلم، والتقيد بتوجيهات وإرشادات رجال قوى الأمن الداخلي وبعلامات السير التوجيهية الموضوعة، تسهيلا لحركة المرور ومنعا للازدحام>·

Al Akhbar

" الأخبار " : السبت 3 تشرين الأول 2009

أم الألعاب تخطف الأضواء وسيطرة فرنسية ـ كندية ـ مغربية مع رقم قياسي لبرباحة

خطفت ألعاب القوى الأضواء ضمن دورة الألعاب الفرنكوفونية السادسة المقامة في لبنان حتى 6 تشرين الأول، إذ هيمنت فرنسا وكندا والمغرب على نتائج اليوم الثاني في وقت تعرّضت فيه سيدات لبنان لخسارة كبيرة في كرة السلة
حصدت فرنسا ثلاث ذهبيات وكل من المغرب وكندا ذهبيتين من أصل الذهبيات الـ11 التي وزعت أمس، في إطار اليوم السادس من الألعاب، علماً بأن توزيع الميداليات اقتصر على ألعاب القوى. وتألّق المغربيان يحيى برباحة والدولي أمين لعلو، إذ سجل الأول رقماً قياسياً جديداً للألعاب في الوثب الطويل (8.40 م). وحقّق الثاني فوزاً تكتيكياً سهلاً في مسابقة الـ 1500 م كما حصد العرب ذهبية ثالثة أمس من خلال فوز المصري محسن العناني في رمي المطرقة. وباتت الفرنسية تيلي ماتيو أول بطلة للقفز في الزانة في تاريخ الألعاب الفرنكوفونية.
لبنانياً، تعثّر منتخب السيدات في كرة السلة أمام السنغال، وباتت مهمته صعبة لبلوغ الدور نصف النهائي، إذ يتعيّن عليه الفوز بفارق 19 نقطة على رومانيا اليوم للتأهّل بدلاً منها.

■ ألعاب القوى

يتعيّن على منتخب لبنان للسيدات الفوز بفارق 19 نقطة على رومانيا اليوم للتأهل

بدت سيطرة «الثلاثي» فرنسا، المغرب وكندا واضحة على الغالبية الساحقة من ميداليات اليوم الثاني لمنافسات ألعاب القوى التي أجريت على مضمار المدينة الرياضية. فمن أصل 11 نهائياً مقرراً، حصدت فرنسا 3 ذهبيات في مقابل 2 لكل من المغرب وكندا فيما توزّعت الذهبيات الأربع الباقية على مصر وساحل العاج وبلجيكا ورواندا.
ولعلّ أبرز السباقات كانت الـ 1500 م للرجال مع ثنائية للعدّاء المغربي أمين لعلو ومواطنه فؤاد الكام، بينما كسر مواطنهما يحيى برباحة رقم الألعاب ورقمه الشخصي في الوثب الطويل على رغم إخفاقه في المحاولتين الأوليين. وفي ما يأتي نتائج المسابقة:
- فئة الرجال: 100 متر: 1- يوسف بن ميتي (ساحل العاج) 10:15 ثوانٍ، 2- عزيز اوهايدي (المغرب) 10:31 ث. 1500 متر: 1- أمين لعلو (المغرب) 3:51:59 دقائق، 2- فؤاد الكام (المغرب) 3:51:85 د. العشارية: 1- ماسيمو برتوتشي (كندا) 8053 نقطة، 2- فرنسوا لومي (بلجيكا) 7660 ن. وحل اللبناني علي حازر سابعاً 6716 ن. رمي المطرقة:

1- محسن العناني (مصر) 71.30 متراً، 2- فريديريك بوزيه (فرنسا) 68.24 م. الوثب الطويل: 1- يحيى برباحا (المغرب) 8.40 أمتار، 2- بادجي نديسيكابا (السنغال) 8.32. 400 متر حواجز: 1- فاضل بلابوس (فرنسا) 50:23 ثانية، 2- سيباستيان مايار (فرنسا) 50:35 ث.
- فئة السيدات: الوثب العالي: 1- ساندرين شومبيون (فرنسا) 1.84 م، 2- بياتريس لاندمارك (سويسرا) 1.84 م بفارق المحاولات. 100 متر: 1- جنفياف تيبو (كندا) 11.55 م، 2- كادياتو كامارا (مالي) 11.73 م. 100 متر حواجز: 1- اليزابيت دافين (بلجيكا) 13:32 ثانية، 2- غنيمة فاي (السنغال) 13:35 ث. القفز بالزانة: 1- تيلي ماتيو (فرنسا) 4.25 أمتار، 2- غبريللا دوكلو لاسنير (كندا) 4.20 أ. 10.000 متر: 1- كلوديت موكساكندي (رواندا) 35:32:60 دقيقة، 2- بشرى شعبي (المغرب) 35:32:87 د، 3.

■ كرة السلة

في مسابقة كرة السلة (قاعة النادي الرياضي)، حققت سيدات فرنسا فوزاً كبيراً ومستحقاً على سيدات تونس بفارق 12 نقطة 62 – 50 (13 – 17 و21 – 27 و41 – 41). وحققت سيدات كيبيك فوزهن الأول بعد ثلاث خسائر متواليات، وهو جاء على حساب سيدات ساحل العاج بفارق 5 نقاط 65 – 60 (12 – 11 و39 – 26 و53 – 44). وتابعت سيدات قبرص مسلسل انتصاراتهن للمرة الرابعة على التوالي في 5 أيام وكان هذه المرة على حساب سيدات مالي بفارق 24 نقطة 73 – 49 (17 – 10 و13 – 24 و51 – 37).
■ بعد فوزين على الكاميرون وبلجيكا سقطت سيدات لبنان أمام سيدات السنغال بفرق 25 نقطة (75-50). وكانت السنغالية ندياي سين أفضل مسجلة في المباراة برصيد 21 نقطة وأضافت ماري سي مام 20 نقطة، فيما سجلت شانتال اندرسون 17 نقطة للبنان وأضافت شدا نصر 15 نقطة. قادت المباراة الفرنسية كارول ديلونيه والقبرصي انطوان ديميترو.

■ كرة الطاولة

وفي مسابقة كرة الطاولة (قاعة نادي هومنتمن) خرج اللبناني رشيد البوبو من الدور الأول، وتأهل ثمانية لاعبين ولاعبات إلى الدور ربع النهائي لفردي الرجال والسيدات وهم: المصري أحمد علي صالح، الفييتنامي كووك كيين دوان، الكندي بيتر بول براديبان، البلجيكي بنجامين روجيرز، الكونغولي سوراجو ساكا، ترايان سويسيو من لوكسمبورغ والفرنسي توماس لو بروتان. ولدى السيدات، خرجت اللبنانية تيفين مومجوغوليان، وتأهلت الكندية زانغ مو، الفرنسية أودري ماتونيه، الرومانية كريستينا هيريسي، الفييتنامية ترانغ ماي هوانغ، البلجيكية لورنس يونكر، الكاميرونية سارة هانفو، البلغارية زانا بتروفا وراشيل موريه.

■ الملاكمة

سجل المغربي يحيى برباحة رقماً قياسياً جديداً في الوثب الطويل (8.40 م)

وفي مسابقة الملاكمة (قاعة المدينة الرياضية)، سجلت النتائج التالية:
- وزن 51 كلغ: فاز التونسي مهدي هاجري على جيبريلا زاكو من النيجر نقاطاً 14 -0، وبنوا فلوري من كندا-كيبيك على الكاميروني لونغ لامادا 11- 1. - وزن 64 كلغ: فاز الكندي جونثان بوكنر على الكاميروني مهمان سميلا 14 ـ 7، ولويس ريشامو كولن من جزر موريس على برسي مابيلولو بالضربة القاضية. - وزن 69 كلغ: فاز المصري حسام حسين بكر عبدين على السنغالي كيستون جولي 10 – 1، والمغربي عادل بلا على اللبناني نجد سلوم 7 – 0. - وزن 81 كلغ: فاز الكاميروني كريستيان دون فاك على المالي موسى كوناته 9 - 6.

■ جدول الميداليات

تتصدر فرنسا بـ 11 ميدالية ذهبية و3 فضيّات و5 برونزيات، تليها المغرب بـ (4 ذهب و8 فضة و4 برونز)، وكندا ثالثة (4 ذ و3ف و8ب) ومصر رابعة (3ذ و2 ف و2ب) وراوندا خامسة بذهبيتين، تونس سادسة (1ذ و3 ف و1 ب)، ورومانيا سابعة (1ذ و1ف و3ب) وبلجيكا ثامنة (1ذ و1ف و2 ب)، كندا ــ كيبيك تاسعة (1ذ و1ب)، سيشل عاشرة (1ذ)، وساحل العاج 11 بذهبية، السنغال 12 (3ف و4ب)، الكاميرون 13 (1 ف و3 ب)، سويسرا 14 (1 ف و2 ب)، وأرمينيا ولبنان وفييتنام في المركز الـ 15 (1 ف)، والكونغو 19 مع الكونغو الديموقراطية (2ب)، ولوكسمبورغ 21 ببرونزية واحدة.
(الأخبار)

برنامج اليوم

ألعاب قوى: الساعة 8:00 20 كلم مشياً (نهائي ـ رجال)، 8:15 10 كلم مشياً (نهائي ـ سيّدات)، 9:00 100 متر حواجز سباعية، 9:40 الوثب العالي سباعية، 16:00 رمي الكرة الحديديّة سباعية، الساعة 16:20 رمي القرص (نهائي ـ سيّدات)، 16:45 الوثب الطويل (نهائي ـ سيّدات)، 17:00 800 متر (نهائي ـ سيّدات)، 17:15 400 متر (نهائي ـ سيّدات)، 17:30 400 متر (نهائي ـ رجال)، 17:50 200 متر سباعيّة، 18:10 3000 متر موانع (نهائي ـ رجال)، 18:30 سباق البدل 4 X 100 متر (نهائي ـ سيّدات)، 18:50 سباق البدل 4 X 100 متر (نهائي ـ رجال). كرة سلة: المجموعة الأولى: الساعة 10:00 فرنسا ـ قبرص، 12:00 ساحل العاج ـ مالي، 14:00 تونس ـ كيبيك. المجموعة الثانية: الساعة 16:00 بلجيكا ـ الكاميرون، 20:00 لبنان ـ رومانيا.
كرة الطاولة: منافسات الدوري ربع ونصف النهائي لفردي الرجال والسيدات، ومباريات زوجي المختلط.
الملاكمة: الساعة 15:00 التصفيات النهائية لأوزان 48 كلغ و54 كلغ و60 كلغ و64 كلغ و69 كلغ و81 كلغ وفوق 91 كلغ. الكرة الشاطئية: إقامة المباريات النهائية اليوم وغداً، إذ تختتم الأحد وفق البرنامج التالي: فئة السيدات: الساعة 13:00 تحديد المركزين الثالث والرابع، الساعة 15:00 النهائي. فئة الرجال: الساعة 14:00 تحديد المركزين الثالث والرابع، الساعة 16:00 النهائي.
كرة قدم: الدور نصف النهائي: الساعة 16:00 المغرب × ساحل العاج على ملعب صيدا البلدي، الساعة 18:00 كندا × الكونغو على ملعب بيروت البلدي.

" الأخبار " : السبت 3 تشرين الأول 2009

التطوع: فرصة للإختلاط

في القرية الفرنكوفونية، في مجمع الحدث، في النوادي الرياضية والمسارح التي تقام فيها فعاليات الدورة السادسة للألعاب الفرنكوفونية، تراهم يتجولون بهمة ونشاط، رغم ساعات العمل التطوعية الطويلة. 800 شاب وشابة من الجامعيين اللبنانيين يشيدون بتجربة ثرية يخوضونها

رنا حايك
«مبارح طلعت من البيت 7 الصبح، ورجعت 2 بالليل. كتير عم باتعب بس كتير عم نتسلى لو ما هيك ما بابقى. كل يوم بالليل بعد المباريات فيه حفلة بالمجمّع، ما منشعر بالوقت. مبارح حطوا موسيقى دبكة، ورقصوا معنا بعض المشاركين الأفارقة»، تقول تالا، التي ترتاد يومياً مجمع الحدث حيث تقضي ساعات طويلة برفقة الوفود المشاركة، تساعد على تلبية احتياجاتهم وعلى السهر على راحتهم. كانت تالا قد ملأت استمارة التطوع منذ عام تقريباً في جامعتها (القديس يوسف)، وأُلحقت بفريق المتطوعين إثر مقابلة أجرتها معها لجنة خيّرتها في ما تريد المساهمة به: لجنة استقبال بروتوكولية في المطار، مرافقة لوفد مع تحديد المجال ثقافياً كان أم رياضياً، أو مهمات أخرى من شأنها تسهيل تواصل الم�