Annahar
"النهار": الخميس 25 حزيران 2009
إعلان الفائزين في مباراة رسم
طابع بريدي عن قيم الفرنكوفونية
اعلنت وزارة الاتصالات واللجنة الوطنية للالعاب الفرنكوفونية والسفارة الفرنسية في لبنان خلال مؤتمرصحافي عقد ظهر امس في قصر الاونيسكو، اسماء الفائزين في المباراة التي جرت لرسم طابع بريدي عن قيم الفرنكوفونية، لمناسبة اطلاق العابها في بيروت من 27 ايلول المقبل الى 6 تشرين الاول المقبل. وحل في المرتبة الاولى تلامذة مدرسة السلطان صلاح الدين في الشوف، الذين رسموا طابعا بريديا يمثل شعار الفرنكوفونية على شكل شمس تطل بأشعتها على ارز لبنان.
وحضر المؤتمر الصحافي ممثل رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان خليل كرم، وزير الاتصالات جبران باسيل، وزير الثقافة تمام سلام، المنسق الوطني للالعاب الاولمبية الفرنكوفونية ميشال دو شادارفيان، مدير التعاون والانشطة الثقافية في السفارة الفرنسية ديني غايار.
بداية كلمة رئيس قسم ادارة الجودة والتخطيط في اللجنة الوطنية للالعاب الفرنكوفونية مصباح مقدم عدد فيها قيم الفرنكوفونية في السلام والتعاون والديموقراطية والاخاء. ثم تحدث غايار فأعرب عن سروره لـ"مشاركة العديد من المدارس في هذه المباراة خصوصا بالابداع في الافكار التي وردت في رسوم الطوابع من قبل التلامذة وسواهم من المشاركين".
وتحدث الوزير باسيل فأمل "ان تفضي مساهمة الحكومة اللبنانية وهي مساهمة بسيطة امام جهودكم في النجاح المنتظر الذي سيحصل اثناء الالعاب الفرنكوفونية في ايلول المقبل".
واشار الى انه "من اصل 280 مشاركا في المباراة هناك قلة منهم تعرف قيم الفرنكوفونية"، متمنيا "استمرار المحافظة على هذه القيم وسبل عيشها وهي تكمن في الحوار واللقاء، وتخترن التعددية والتنوع والغنى". ولفت الى "ان لبنان يختزن ايضا تعددية في الاديان والمكونات والابداع"، مشيرا الى "ان اطلاق فكرة تجسيد قيم الفرنكوفونية عبر طابع بريدي انما هي تمثل لحظة للتاريخ".
أما الفائزون في المباراة فهم: ديبون ايميريك و نيكولا سيبولد و شربل طربيه و زياد لوون والهام مواس من مدرسة الثقافة في طرابلس، فاطمة خنافر من مدرسة سان جورج في يارون، جوانا كريدي ولانا ادريس من الانترناشيونال كوليدج وفادي فغالي.
ووزع ممثل رئيس الجمهورية الهدايا على الفائزين.
Ad Diyar
"الديار": الخميس 25 حزيران 2009
يوم فرنكوفوني طويل للديبلوماسيين المعتمدين في لبنان زيارة لمقر الهيئة الوطنية والمدينة الجامعية
نظّمت الهيئة الوطنية لدورة الألعاب الفرنكوفونية يوماً طويلاً أمس الأربعاء حضره سفراء وقناصل الدول الفرنكوفونية المعتمدين في لبنان وفي مقدمتهم السفير الكندي مارسيال باجيه والسفير البلجيكي جوهان فيركامين والسفير الروماني دانيال تاناسي في مقر الهيئة في قصر الاونيسكو، لاطلاعهم على آخر التحضيرات والاستعدادات لاستقبال الحدث الدولي في بيروت في الخريف المقبل .
وحضر مدير الهيئة الوطنية ألان بدارو ممثلاً وزير الشباب والرياضة الأمير طلال أرسلان ومنسّق الهيئة ميشال دو شادرافيان وأعضاؤها.
بداية، قدّم رئيس قسم التخطيط وادارة الجودة في اللجنة مصباح مقدّم عرضاً تفصيلياً للأقسام التنظيمية: الرياضة، الثقافة، الاعلام، الصحة، النقل، الاقامة وغيرها، اضافة الى شرح واف حول التحضيرات التنظيمية لاقامة الوفود الفرنكوفونية المشاركة في كافة المواقع المعتمدة.
ثم تولّت كل من مسؤولتي القسم الثقافي هند درويش والقسم الرياضي في اللجنة زينة مينا الاجابة على اسئلة الحاضرين.
وبعد مأدبة غداء احتفالية في مقر اللجنة على شرف الديبلوماسيين الحاضرين، انتقل الجميع الى مقر القرية الفرنكوفونية في المدينة الجامعية في الحدث مقر اقامة الوفود الفرنكوفونية المشاركة خلال الألعاب، حيث جال الوفد الزائر على مختلف المواقع الرياضية والثقافية وغيرها.
Al Mustaqbal
إعلان الفائزين في مباراة رسم طابع عن قيم الفرنكوفونية
جولة للديبلوماسيين المعتمدين في لبنان على مختلف المواقع الرياضية والثقافية
المستقبل - الخميس 25 حزيران 2009 - العدد 3344 - رياضة - صفحة
نظّمت الهيئة الوطنية لدورة الألعاب الفرنكوفونية يوماً طويلاً، أمس، حضره سفراء وقناصل الدول الفرنكوفونية المعتمدين في لبنان وفي مقدمهم السفير الكندي مارسيال باجيه والسفير البلجيكي جوهان فيركامين والسفير الروماني دانيال تاناسي، وذلك في مقر الهيئة في قصر الاونيسكو، لاطلاعهم على آخر التحضيرات لاستضافة الحدث الدولي في بيروت الخريف المقبل.
وحضر مدير الهيئة الوطنية ألان بدارو ممثلاً وزير الشباب والرياضة الأمير طلال أرسلان ومنسّق الهيئة ميشال دو شادرافيان وأعضاؤها. بداية، قدّم رئيس قسم التخطيط وادارة الجودة في اللجنة مصباح مقدّم عرضاً تفصيلياً للأقسام التنظيمية: الرياضة، الثقافة، الاعلام، الصحة، النقل، الاقامة وغيرها، اضافة الى شرح واف حول التحضيرات التنظيمية لاقامة الوفود الفرنكوفونية المشاركة في المواقع المعتمدة كافة.
ثم تولّت كل من مسؤولتي القسم الثقافي هند درويش والقسم الرياضي في اللجنة زينة مينا الاجابة على اسئلة الحاضرين. وبعدما أولمت الهيئة على شرف الديبلوماسيين الحاضرين في مقر اللجنة، انتقل الجميع الى مقر القرية الفرنكوفونية في المدينة الجامعية في الحدث حيث مقر اقامة الوفود المشاركة خلال الألعاب، وجال الوفد الزائر على مختلف المواقع الرياضية والثقافية وغيرها.
طابع الفرنكوفونية
عقدت وزارة الاتصالات، بالتعاون مع اللجنة الوطنية للالعاب الفرنكوفونية والسفارة الفرنسية في لبنان، مؤتمرا صحافيا، أمس، في قصر الاونيسكو، اعلنت خلاله اسماء الفائزين في المباراة التي جرت لرسم طابع بريدي عن قيم الفرنكوفونية لمناسبة اقامة العابها في بيروت. وحل في المرتبة الاولى تلامذة مدرسة السلطان صلاح الدين في الشوف الذين رسموا طابعا بريديا يمثل شعار الفرنكوفونية على هيئة شمس تطل بأشعتها على ارز لبنان.
وحضر المؤتمر الصحافي ممثل رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان خليل كرم ووزير الاتصالات جبران باسيل ووزير الثقافة تمام سلام والمنسق الوطني للالعاب الفرنكوفونية ميشال دي شادارفيان ومدير التعاون والانشطة الثقافية في السفارة الفرنسية ديني غايار.
بداية كلمة رئيس قسم ادارة الجودة والتخطيط في اللجنة الوطنية للالعاب الفرنكوفونية مصباح مقدم عدد فيها قيم الفرنكوفونية في السلام والتعاون والديموقراطية والاخاء. ثم تحدث غايار فأعرب عن سروره لـ"مشاركة العديد من المدارس في هذه المباراة خصوصا بالابداع في الافكار التي وردت في رسومات الطوابع من قبل التلامذة وسواهم من المشاركين". ودعا الجميع الى "المشاركة في اطلاق الالعاب الاولمبية الفرنكوفونية في ايلول المقبل". وتحدث باسيل فأمل "ان تفضي مساهمة الحكومة اللبنانية البسيطة امام جهودكم الى النجاح المنتظر للالعاب في ايلول المقبل". وتمنى "استمرار الحفاظ على هذه القيم وسبل عيشها وهي تكمن في الحوار واللقاء وتخترن التعددية والتنوع والغنى". ولفت الى "ان لبنان يختزن ايضا تعددية في الاديان والمكونات والابداع"، مشيرا الى "ان اطلاق فكرة تجسيد قيم الفرنكوفونية عبر طابع بريدي انما هي تمثل لحظة للتاريخ".
بعد ذلك، تلا مقدم اسماء الفائزين في المباراة وهم على التوالي: ديبون ايميريك، نيكولا سيبولد، شربل طربيه، زياد لوون، الهام مواس من مدرسة الثقافة في طرابلس، فاطمة خنافر من مدرسة سان جورج يارون، جوانا كريدي ولانا ادريس من "الانترناشيونال كوليدج" الاميركية وفادي فغالي. ثم وزع ممثل رئيس الجمهورية الهدايا على الفائزين.
Al Anwar
"الانوار": الخميس 25 حزيران 2009
نتائج مباراة الطابع البريدي
عن قيم الفرنكوفونية
عقدت وزارة الاتصالات بالتعاون مع اللجنة الوطنية للالعاب الفرنكوفونية والسفارة الفرنسية في لبنان مؤتمرا صحافيا ظهر أمس في قصر الاونيسكو، اعلنت خلاله اسماء الفائزين في المباراة التي جرت لرسم طابع بريدي عن قيم الفرنكوفونية لمناسبة اطلاق العابها في بيروت من 27 ايلول المقبل الى 6 تشرين اول المقبل. وحل في المرتبة الاولى تلامذة مدرسة السلطان صلاح الدين في الشوف الذين رسموا طابعا بريديا يمثل شعار الفرنكوفونية على هيئة شمس تطل بأشعتها على ارز لبنان.
حضر المؤتمر الصحافي ممثل رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان خليل كرم، وزير الاتصالات جبران باسيل، وزير الثقافة تمام سلام، المنسق الوطني للالعاب الاولمبية الفرنكوفونية ميشال دي شادارفيان، مدير التعاون والانشطة الثقافية في السفارة الفرنسية ديني غايار.
بداية كلمة رئيس قسم ادارة الجودة والتخطيط في اللجنة الوطنية للالعاب الفرنكوفونية مصباح مقدم عدد فيها قيم الفرنكوفونية في السلام والتعاون والديموقراطية والاخاء. ثم تحدث غايار فأعرب عن سروره لمشاركة العديد من المدارس في هذه المباراة خصوصا بالابداع في الافكار التي وردت في رسومات الطوابع من قبل التلامذة وسواهم من المشاركين. ودعا الجميع الى المشاركة في اطلاق الالعاب الاولمبية الفرنكوفونية في ايلول المقبل.
الوزير باسيل
وتحدث الوزير باسيل فأمل ان تفضي مساهمة الحكومة اللبنانية وهي مساهمة بسيطة امام جهودكم في النجاح المنتظر الذي سيحصل اثناء الالعاب الفرنكوفونية في ايلول المقبل.
واشار الى انه من اصل 280 مشاركا في المباراة هناك قلة منهم تعرف قيم الفرنكوفونية، متمنيا استمرار الحفاظ على هذه القيم وسبل عيشها وهي تكمن في الحوار واللقاء، وتخترن التعددية والتنوع والغنى. ولفت الى ان لبنان يختزن ايضا تعددية في الاديان والمكونات والابداع، مشيرا الى ان اطلاق فكرة تجسيد قيم الفرنكوفونية عبر طابع بريدي انما هي تمثل لحظة للتاريخ.
بعد ذلك، تلا مقدم اسماء الفائزين في المباراة وهم على التوالي: ديبون ايميريك، نيكولا سيبولد، شربل طربيه، زياد لوون والهام مواس من مدرسة الثقافة في طرابلس، فاطمة خنافر من مدرسة سان جورج - يارون، جوانا كريدي ولانا ادريس من الانترناسيونال كوليدج الاميركية وفادي فغالي.
ووزع ممثل رئيس الجمهورية الهدايا على الفائزين.
Assafir
"السفير": الخميس 25 حزيران 2009
نتائج مباراة الطابع البريدي الفرنكوفوني
عقدت وزارة الاتصالات بالتعاون مع اللجنة الوطنية للألعاب الفرنكوفونية والسفارة الفرنسية في لبنان مؤتمراً صحافياً في قصر الاونيسكو، أعلنت خلاله أسماء الفائزين في المباراة لرسم طابع بريدي عن قيم الفرنكوفونية لمناسبة إطلاق ألعابها في بيروت.
وحل في المرتبة الأولى تلامذة مدرسة السلطان صلاح الدين في الشوف، والذين رسموا طابعاً يمثل شعار الفرنكوفونية على هيئة شمس تطل بأشعتها على أرز لبنان.
والفائزون على التوالي هم: ديبون ايميريك، نيكولا سيبولد، شربل طربيه، زياد لوون والهام مواس من مدرسة الثقافة في طرابلس، فاطمة خنافر من مدرسة سان جورج يارون، جوانا كريدي ولانا ادريس من «الانترناشونال كوليدج»، وفادي فغالي.
"السفير": الخميس 25 حزيران 2009
يوم «فرنكوفوني» طويل للدبلوماسيين في لبنان
تفقدوا خلاله مقر الهيئة الوطنية والمدينة الجامعية
نظّمت الهيئة الوطنية لدورة الألعاب الـ «فرنكوفونية» يوماً طويلاً أمس حضره سفراء وقناصل الدول الـ «فرنكوفونية» المعتمدون في لبنان، تقدمهم السفير الكندي مارسيال باجيه والسفير البلجيكي جوهان فيركامين والسفير الروماني دانيال تاناسي في مقر الهيئة في قصر الاونيسكو، لاطلاعهم على آخر التحضيرات والاستعدادات لاستقبال الحدث الدولي في بيروت في الخريف المقبل، في حضورمدير الهيئة الوطنية ألان بدارو ممثلاً وزير الشباب والرياضة طلال أرسلان، ومروى عكاري ممثلة وزير الثقافة تمام سلام، ومنسّق الهيئة ميشال دو شادرافيان وأعضاؤها.
بداية، قدّم رئيس قسم التخطيط وادارة الجودة في اللجنة مصباح مقدّم عرضاً تفصيلياً للأقسام التنظيمية المتعلقة بالرياضة والثقافة والاعلام والصحة والنقل والاقامة وغيرها، اضافة الى شرح واف حول التحضيرات التنظيمية لاقامة الوفود الـ «فرنكوفونية» المشاركة في كافة المواقع المعتمدة. ثم تولّت كل من مسؤولتي القسم الثقافي هند درويش والقسم الرياضي في اللجنة زينة مينا الاجابة عن اسئلة الحاضرين.
وبعد مأدبة غداء احتفالية في مقر اللجنة على شرف الدبلوماسيين الحاضرين، انتقل الجميع الى مقر القرية الـ «فرنكوفونية» في المدينة الجامعية في الحدث مقر اقامة الوفود المشاركة خلال الألعاب، حيث جال الوفد الزائر على مختلف المواقع الرياضية والثقافية وغيرها.
Al Balad
The Daily Star
Chouf students win stamp design contest for Games of Francophonie
By Sebastien Malo
Special to The Daily Star
Daily Star: Thursday, June 25, 2009
BEIRUT: The National Committee of the Games of the Francophonie announced the winners of a stamp designing competition at the UNESCO Palace in Beirut on Wednesday. The victorious design will soon be scaled down and replicated on the small canvas of a Lebanese postage stamp issued on the occasion of the upcoming Games of the Francophonie, which will be take place in Beirut at the end of the summer, said the organizers.
"The Lebanese will speak to the entire world when they will send this postage stamp; come and see us, we are writing to you and waiting for you," said Denis Gaillard, head of the cultural section of the French Embassy in Lebanon, as he explained that the activity was organized to set the momentum for the Games of the Francophonie. The French Embassy had co-organized the activity, alongside the Telecommunications Ministry.
Organizers had asked that submissions illustrate the values of the Francophonie Organization. The winning design was sketched by a group of young students of the Sultan Salah Eddine School of Chouf.
It depicts the famous Lebanese cedar on a snow-covered mountain peak, as the logo of the Francophonie Organization floats and illuminates the blue sky with rays of light.
Nisdah Mokadem, a member of the National Committee of the Games of the Francophonie, acknowledged that the competition made him realize that the Francophonie Organization is still unknown by most Lebanese.
"Most participants focused on the special Franco-Lebanese bond of friendship, but few put the emphasis on the actual Organization of the Francophonie," he said.
This should however change in the months to come as the National Committee of the Games of the Francophonie will organize more activities in preparation of the Games of the Francophonie in Beirut.
"We hope that the Games will be a success for our country, and that it will reflect our commitment to the Francophonie," said the Minister of Telecommunications Gibran Bassil, who was present at the ceremony.
"One of the values that we hope to preserve for our children is the Francophonie," said Bassil.
The wide-eyed children, dressed in their school uniforms, were congratulated with gifts which they received from the hands of director of the Minister of Telecommunication's Cabinet.
A total of 300 participants had submitted a design in the hope to see it hit the printing press of Lebanon's national postal service.
They included several classes of school children submitting collective pieces, but also grownups putting their skills to contribution.
The winning sketch was selected by 5,000 Internet users who played the part of judges and submitted their votes in favor of the designs that impressed them the most.
The International Organization of the Francophonie was created by France in the aftermath of its colonial period to bring assistance in the fields of peace, democracy, and human rights to those states where the French language is in use. It numbers 70 members, out of which only Lebanon and Egypt are in the Middle-East.
The Games of the Francophonie are "an amazing meeting between artists and athletes from around the world. It is organized every four years during the post-Olympic year," reads a promotional leaflet.
The event will take place in Beirut between September 27 and October 6.
Around 3,000 young participants are expected to travel to Beirut for the occasion, according to the organizers.
P. 3
Al Bayrak
